| Dante Alighieri - 1877 - 768 pages
...egli a me: Tutti saran serrati Quando d' Josaffat qui torneranno Coi corpi che lassù hanno lasciati. Suo cimitero da questa parte hanno Con Epicuro tutti i suoi seguaci , 15 Che l'anima col corpo morta fanno. Però alla domanda che mi faci, Quinc' entro soddisfatto sarai... | |
| Dante Alighieri - 1879 - 586 pages
...egli a me: Tutti sarán serrati Quando d' Josaffat qui torneranno Coi corpi che lassù hanno lasciati. Suo cimitero da questa parte hanno Con Epicuro tutti i suoi seguaci , 15 Che l'anima col corpo morta fanno. Pero alla demanda che mi faci, Quine' entro soddisfatto sarai... | |
| Dante Alighieri - 1881 - 884 pages
...me: Tutti saran serrati, 10 Quando di Giosaffat qui torneranno Coi corpi, che lassuso hanno lasciati. Suo cimitero da questa parte hanno Con Epicuro tutti i suoi seguaci, Che 1' anima col corpo morta fanno. lj Però alla dimanda, che mi faci, Quinc' entro satisfatto sarai tosto,... | |
| Dante Alighieri - 1882 - 516 pages
...alive, speaking thus decorously ; may it please thee to stop in Coi corpi, che lassu hanno lasciati. Suo cimitero da questa parte hanno Con Epicuro tutti i suoi seguaci, Che l' anima col corpo morta fanno. I5 Perb alia dimanda che mi faci Quinci entro soddisfatto sarai tosto,... | |
| Dante Alighieri - 1884 - 876 pages
...me: Tutti sarán serrati, 10 Quando di Giosaffat qui torneranno Coi corpi, che lassuso hanno lasciatL Suo cimitero da questa parte hanno Con Epicuro tutti i suoi seguaci, Che Г anima col corpo morta fanuo. 15 Pero alia dimanda, che mi fací, Quine' entro eatisfatto sarai tostó, Ed al disio ancor,... | |
| Ugo Balzani - 1884 - 338 pages
...intenzione che « tanto il papa che i cardinali e gli « altri prelati fosser poveri e andassero a piedi, e Suo cimitero da questa parte hanno Con Epicuro tutti i suoi seguaci Che T anima col corpo morta fanno. Qua entro è lo secondo Federico. DANTE, Inferno, X. « ciò non intendea... | |
| Thor Sundby, Albertano (da Brescia), Isidoro Del Lungo, Adolfo Mussafia - 1884 - 556 pages
...magnanimo tra gli Epicurei, vale a dire tra quelli che non credono nella immortalità dell' anima : Suo cimitero da questa parte hanno Con Epicuro tutti i suoi seguaci, Che 1' anima col corpo morta fanno. * II rimanente del pagso citato combina col v. 79 del canto VI, dove... | |
| Dante Alighieri - 1887 - 896 pages
...me: Tutti saran serrati, Quando di Josaffa qui torneranno Coi corpi, che lassù hanno lasciati. 13 Suo cimitero da questa parte hanno Con Epicuro tutti i suoi seguaci, Che l'anima col corpo morta fanno. [t sistema filosofia) di Epicuro ha due parti, la prima è speculativa:... | |
| Henry Charles Lea - 1887 - 764 pages
...schools, they developed into frank materialism. Dante's description of the portion of hell where " Suo cimitero da questa parte hanno Con Epicuro tutti i suoi seguaci Che 1'auirna col corpo morta fanno" (INFERNO, X.) manifests by its occupants that Averrhoism in its crudest... | |
| Giovanni Battista Gelli - 1887 - 748 pages
...eretici (senza far menzione alcuna degli altri) i quali hanno tenuto ch'elle sian mortali, dicendo: Suo cimitero da questa parte hanno Con Epicuro tutti i suoi seguaci, Che l'anima col corpo morta fanno; cioè: in questa parte (mostrandogliela a dito) hanno lor cimitero,... | |
| |