 | Cosimo Ceccuti - 1874 - 636 pages
...avverbio temporis scmper. E qui si compie la sentenzia del presente capitolo. CANTO XI. O insensata eira de' mortali, Quanto son difettivi sillogismi Quei che ti fanno in basso batter l'ali! Chi dietro a iura, e chi ad aforismi Sen giva , e chi seguendo sacerdozio, E chi regnar per... | |
 | Craufurd Tait Ramage - 1875 - 646 pages
...phraseman ; therefore your steps have wandered from the right path, BLINDNESS OP MAN. Paradito, xi. 1. O insensata cura de' mortali, Quanto son difettivi sillogismi, Quei che ti fauno in basso batter 1' ali ! О foolish anxiety of wretched man, how inconclusive are iha arguments... | |
 | 1881 - 624 pages
...for him, and on a tragic scale, the failure of earthly efforts to secure even the noblest objects ? O insensata cura de' mortali, Quanto son difettivi sillogismi Quei che ti fanno in basso batter Pali ! Or may we not leave him to his dream, in the confidence that its spirit at any rate is justified... | |
 | Dante Alighieri - 1880 - 802 pages
...a* presentí costumi de' »uoi religiosi, sviati da quel sentiero che avea lor segnato l'Istitntore. O insensata cura de' mortali, Quanto son difettivi sillogismi Quei che ti fanno in basso muover l'ali! Chi dietro a jura, e chi ad aforismi Sen' giva , e chi seguendo sacerdozio, E chi regnar... | |
 | 1881 - 626 pages
...for him, and on a tragic scale, the failure of earthly efforts to secure even the noblest objects ? O insensata cura de' mortali, Quanto son difettivi sillogismi Quei che ti fanno in basso batter 1'ali! Or may we not leave him to his dream, in the confidence that its spirit at any rate is justified... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - 884 pages
...frattanto schiattirgli il primo, si fa a tessere con affetto celeste U magnifico elogio di san Francesco. O insensata cura de' mortali, Quanto son difettivi sillogismi Quei che ti fanno in basso batter l'ali! Chi dietro a iura, e chi ad aforismi Sen giva, e chi seguendo sacerdozio, 6 E chi regnar per... | |
 | Accademia Dante Alighieri - 1882 - 584 pages
...della vera filosofia: — l' uomo appassionato non è vero, nè giusto estimatore di se, e delle cose : O insensata cura de' mortali , Quanto son difettivi...sillogismi Quei che ti fanno in basso batter l' ali ! « L' occhio carnale, è l' occhio che non vede 114 vero : l' animo è informo, allorché è di troppo... | |
 | Emilia Pardo Bazán (condesa de) - 1882 - 514 pages
...Dante; ed il Santo, prendendo a dichiarargli il primo, trattegia divinamente la vita di san Francesco. O insensata cura de' mortali , Quanto son difettivi...sillogismi Quei che ti fanno in basso batter l' ali ! Chi dietro á iura , e chi ad aforismi Sen giva, e chi sequendo sacerdozio , E chi regnar per forza... | |
 | Luigi Bennassuti - 1882 - 296 pages
...pertanto nella sua terribile originalità il fondo di sì gran quadro, che è il principio del canto XI. O insensata cura de' mortali, Quanto son difettivi sillogismi Quei che ti fanno in basso batter l'ali! Chi dietro a iura, e chi ad aforismi Sen giva, e chi seguendo sacerdozio, E chi regnar per forza... | |
 | Raffaello Fornaciari - 1883 - 208 pages
...cielo Beatrice, e mette in un mazzo le professioni oneste colle disoneste, gli impieghi ed il vizio: « O insensata cura de' mortali, Quanto son difettivi sillogismi Quei che ti fanno in basso batter l'ali ! Chi dietro ad jura e chi ad aforismi Sen giva, e chi seguendo sacerdozio, E chi regnar per... | |
| |
Chi dietro a iura, e chi ad aforismi Sen giva, e chi seguendo sacerdozio, E chi regnar per forza o per sofismi, E chi rubare, e chi civil negozio, Chi, nel diletto della carne involto, S... 
