 | Dante Alighieri - 1824 - 400 pages
...Arcivescovo Ruggieri : . Or ti dirô § perch' i' son tal vicino. Che, per l' effetto de' suo' || ma' pensieri, 16 Fidandomi di lui io fossi preso, E poscia morto, dir non è mestieri * Cbe avea guasto neflacollottola. t Solamente". } Debbono essere il mezzocheprodnna infamia. $ Perché... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 374 pages
...di lui, io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri. i$ Però quel che non puoi avere inteso, Cioè come la morte mia fu cruda, Udirai, e saprai se m'ha offeso. n Brieve pertugio dentro dalla muda , La qual per me ha il titol della fame , E 'n che conviene ancor... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 1060 pages
...Ruggieri : » Or ti dirò perchl^son tal vicino. l-'à* i5 Che, per 1' efletto de' suo' ma' pensieri , Fidandomi di lui; io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri. 18 Però quel che non puoi averi inteso 7 Cioè come la morte mia fu cruda , Udirai, e saprai f£ m'ha... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1826 - 462 pages
...s'écrièrent : Mon père ! il nous sera moins douloureux si c'est Che per l'effetto de' suoi ma' pensieri, Fidandomi di lui io fossi preso , E poscia morto,...mestieri : Però quel , che non puoi avere inteso, Cioè , come la morte mia fu cruda, ig Udirai , e saprai , se m'ha offesa. Brieve pertugio dentro della... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - 514 pages
...son tal vicino . Che per l' effetto de' suo' ma' pensieri , Fidandomi di lui , io fossi preso , £ poscia morto , dir non è mestieri . Però quel che non puoi avere inteso , i3 Ugolino . Conte della Gherardesca nobile pisano , e guelfo . Di concordia coll' Arcivescovo Buggeri... | |
 | Giovanni Rosini - 1826 - 98 pages
...Ugolino (87) ; quando figli aveva scritto antecedentemente, « Che per Teffetto de' suoi ma pensieri, « Fidandomi di lui, io fossi preso, « E poscia morto, dir non è mestieri. Or ciascun vede che la forza del non è me* fieri non investe direttamente il morto, ma inique cagioni,... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - 492 pages
...fossi preso, E poscia morto , dir non é mestieri . Però qnel , che non puoi avere inteso , Cioé i come la morte mia fu cruda , Udirai, e saprai, se m'ha offeso • Breve (3) pertugio dentro dalla (4) muda, La qual per (5) me ha '1 titol della fame , E 'n che conviene (6)... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1826 - 462 pages
...douloureux si c'est Che per l'effetto de' suoi ma' pensieri , Fidandomi di lui io fossi preso, s £ poscia morto, dir non è mestieri : Però quel, che non puoi avere inteso, Cioè , come la mone mia fu cruda., Udirai, e saprai , se m'ha offeso. Srieve pertugio dentro della... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 704 pages
...l'Arcivescovo Ruggieri: Or ti dirò , perch' i' son tal vicino. 16 Che per l'effetto de'suo' ma' pensieri , Fidandomi di lui , io fossi preso , E poscia morto, dir non è mestieri. 19 Però quel che non puoi avere inteso, Cioè, come la morte mia fu cruda , Udirai, e saprai se m'ha... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 326 pages
...Arcivescovo Ruggieri : Oi \i dirò perch'i' son tal vicino(^). ie per l'effetto de' suo' ma' pensieri (4), Fidandomi di lui io fossi preso, E poscia morto, dir non è mestieri, rò quel che non puoi avere inteso, Cioè come la morte mia fu cruda, Udirai , e saprai se m' ha offeso.... | |
| |
Che per l'effetto de' suoi ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri. Però quel che non puoi avere inteso, Cioè come la morte mia fu cruda, Udirai, e saprai se m'ha offeso. 
