...ritorni a tanta noja? Perchè non sali il dilettoso monte, di' è principio e cagion di tutta gioja? 78 Or se' tu quel Virgilio, e quella fonte Che spande di parlar sì largo fiume? Risposi lui con vergognosa fronte. 81 O degli altri poeti onore e lume, Vagliami '1...

...ritorni a tanta noia ? Perchè non sali il dilettoso monte, Ch' è principio e cagion di tutta gioia ? Or se' tu quel Virgilio, e quella fonte, Che spande di parlar sí largo fiume ? 80 Risposi lui con vergognosa fronte. O degli altri poeti onore e lume, Vagliami...

...e n. VI, 427. Inf. IV. A e n. VI, 645. Inf. IX, 36. A e n. II, 426. Parad. XIX, 13. 1) Inf. I, 79: „Or se' tu quel Virgilio, e quella fonte, Che spande...si largo fiume? Risposi lui con vergognosa fronte. Oh degli altri poeti овоге e luine, Vagliami '1 lungo studio , e '1 grand' amore, Che m' han fatto...

...Lascia eh' io venga in picciolctta barca Dietro il tuo legno che cantando varca. O Maestro, o Signore, O degli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e il grande amore Che m' han fatto cercar lo tuo volume. l0 ho \eduto quel elic s' io ridico, Del ver libero amico, Da molti...

...cases. I may urge a text from Dante as an apology for the personal element in the foregoing remarks : Vagliami il lungo studio e il grande amore Che m'ha fatto cercar lo tuo volume — this plea, at least, I may make to the poet for venturing to give some account of his life and...

...? " a Or se' tu quel Virgilio, e quella fonte, Я che spande di parlar eí largo fiume ? " rispos! lui con vergognosa fronte. "O degli altri poeti onore...'• vagliami il lungo studio e il grande amore, che m' ha fatto cercar lo tuo volume. Tu se' lo mió maestro, e il mió autore ; ** tu se' solo colui,...

...example, first meets Virgil at the outset of his epic journey, he greets him with the exclamation: O degli altri poeti onore e lume, vagliami il lungo...grande amore, che m'ha fatto cercar lo tuo volume. (Inferno, I, 82-84) Boccaccio takes up the theme in De genealogia, XV, 10, when he recalls how nothing...

...del maestro, la si ritrova d'altronde esplicitamente formulata nell'omaggio reso da Dante a Virgilio: «Or se' tu quel Virgilio, e quella fonte / che spande di parlar sì largo fiume?» (Inf., I, 79-80). Il De vulgari eloquentia ci offre altre testimonianze dell'ammirazione...

...an historical movement, and pay a proper compliment to Mr. Hallam." — Ed. Or se' tu quel Virgitio, e quella fonte, Che spande di parlar si largo fiume...fronte. O degli altri poeti onore e lume, Vagliami '1 lungo studio e '1 grande amore, Clie m' han fatto cercar lo tuo volume. Tu se' lo mio maestro, e...

...Norden adattava a se stesso e al suo lavoro di interprete virgiliano proprio una terzina di Dante: «O degli altri poeti onore e lume/ vagliami il lungo studio e il grande amore/ che mi ha fatto cercar lo tuo volume»). 25 Norden. Prosa d'arte ciL. voi. I, p. 472. Per Norden però,...