 | Kai Rupprecht - 2007 - 304 pages
...zusammenfasst:"8 Illo Vergilium me tempore dulcis alebat Parihenope studiis florentem ignobilis oti, carmina qui lusi pastorum audaxque iuventa, Tityre, te patulae cecini sub tegmine fagi. (Verg. georg. 4, 563-566) Damals in Neapel war das Dichten, welches Vergil soeben in Bezug auf sein... | |
 | Basil Lanneau Gildersleeve, Charles William Emil Miller, Benjamin Dean Meritt, Tenney Frank, Harold Fredrik Cherniss, Henry Thompson Rowell - 1898 - 516 pages
...the poet's feeling of security was not justified by the event. The lines in Geor. IV 565-6, " carmina qui lusi pastorum audaxque iuventa, Tityre, te patulae cecini sub tegmine fagi," are perhaps intended to indicate that, in spite of its position in the published collection, the '... | |
 | University of St. Andrews - 1900 - 670 pages
...are referred to in the following lines ? — " Haec super arvorum cultu pecorumque canebam, Carmina qui lusi pastorum, audaxque iuventa Tityre, te patulae cecini sub tegmine fagi." II. LlVT. Translate — (a) Iain Tarquinii ad Lartem Porsinam, Clusinum regem, perfugerant. Ibi miscendo... | |
 | Doris R. Schnabel - 1996 - 316 pages
...juventud: Illo Vergilium me tempore dulcís alebat Parthenope studiis florentem ignobilis oti, carmina qui lusi pastorum audaxque iuventa, Tityre, te patulae cecini sub tegmine fagi. dv. 563-66) (La dulce Parténope, por aquella época, me nutría a mí, Virgilio, que disfrutaba dedicándome... | |
| |
Parthenope studiis florentem ignobilis oti, carmina qui lusi pastorum audaxque iuventa, Tityre, te patulae cecini sub tegmine fagi. 
