| Dante Alighieri - 1884 - 876 pages
...parto a parte la rendono con quella lenuita, clil vuolo il l'oela signilicaro. O ver per acque nitide e tranquille, Non si profonde che i fondi sien persi, Tornan de' nostri visi le postille Debili sí, che perla in bianca fronte Non vien men forte allé nostre pupille;... | |
| Dante Alighieri - 1885 - 462 pages
...they were ; and saw nothing and turned Quali per vetri trasparenti e tersi, ю O ver per acque nitide e tranquille Non si profonde che i fondi sien persi, Tornan de' nostri visi le postule Debili si, che perla in bianca fronte Non vien men tostó alle nostre pupille... | |
| Raffaele Sansevero - 1885 - 424 pages
...spuntava sulle labbra? Ecco la visione : 4. Quali per vetri trasparenti, e tersi. Oover per acque nitide, e tranquille Non si profonde, che i fondi sien persi, Tornan de' nostri visi le postille Debili si, che perla in bianca fronte Non vien men forte alle nostre pupille... | |
| marchese Domingo Fransoni - 1887 - 454 pages
...specchiandovi negli errori degli ignoranti, Quali per vetri trasparenti e tersi, O ver per acque nitide e tranquille Non si profonde che i fondi sien persi, Tornan de' nostri visi le postille Debili si che perla in bianca fronte Non vien men forte alle nostre pupille:... | |
| Dante Alighieri - 1888 - 464 pages
...Che di mia confession non mi sovvenne. Quali per vetri trasparenti e tersi, Ovver per acque nitide e tranquille, Non si profonde che i fondi sien persi, Tornan de' nostri visi le postille Debili sì, che perla in bianca fronte Non vien men forte alle nostre pupille... | |
| Claude Charles Fauriel, conte Giovanni Franciosi - 1889 - 448 pages
...tremolerà nel suo aspetto. Ili, 10. 11 Qu;vli per vetri trasparenti e tersi, O ver per acque nitide e tranquille, Non si profonde che i fondi sien persi, Tornan de' nostri visi le postille 12 Debili si, che perla in bianca fronte Non vien men tosto alle nostre pupille;... | |
| John Addington Symonds - 1890 - 308 pages
...describes the faces of the lunar saints — Quali per vetri trasparenti e tersi, O ver per acque nitide e tranquille, Non si profonde che i fondi sien persi, Tornan de' nostri visi le postille Debili si, che perla in bianca fronte Non vien men forte alle nostre pupille.2... | |
| 1891 - 288 pages
...— codesta dfilicata gradazione di tinte: « per vetri trasparcnti e tersi, O ver per acque nitide e tranquille , Non si profonde che i fondi sien persi , Tornan de' nostri visi le postule Debili si che perla in hianca fronte Non vien men tosto alle nostre pupille... | |
| Michele Scherillo - 1896 - 574 pages
...delicata gradazione di tinte (Par. Ili, 10-15): per vetri trasparenti e tersi, O ver per acque nitide e tranquille, Non si profonde che i fondi sien persi, Tornan de' nostri visi le postille Debili sì, che perla in bianca fronte Non vien men tosto alle nostre pupille.... | |
| Oscar Kuhns - 1897 - 224 pages
...xxx. 109-111.) 2 far., v. 100. 3 Purg., xxviii. 26-30. * Purg., xxx. 76-77. * ' O ver per acque nitide e tranquille, Non si profonde che i fondi sien persi, Tornan de' nostri visi le postille Debili si, che perla in bianca fronte Non vien men forte alle nostre pupille.'... | |
| |