 | 1848 - 568 pages
...naturale è ch'nom favella: 1.10 Ma così o così, natura lascia fu la Sposa di Cristo allevata 4O Del sangue mio, di Lin, di quel di Cleto, Per essere ad acquisto d'oro usala; Ma per acquisto d'esto viver lieto 43 E Sislo, e Pio, e Calisi o, e Urbano Sparse lo sangue... | |
 | conte Francesco Maria Torricelli - 1850 - 916 pages
...da' beni temporali della Chiesa. Nel primo senso dice San Pietro nel XXV li Canto del Paradiso — Non fu la Sposa di Cristo allevata Del sangue mio...di Lin , di quel di Cleto , Per essere ad acquisto d' oro osata ; Ma per acquisto d' està viver lieto E Sisto , e Pio , Calisto ed Urbano Sparser lo... | |
 | Dante Alighieri - 1850 - 490 pages
...procedetter le parole sue Con voce tanto da sè trasmutata, Che la sembianza non si mutò piùe: 40 Non fu la sposa di Cristo allevata Del sangue mio, di Lin, di quel di Cleto, 21. Ordina cos^ :io vidi allora tutto il cielo cosperso di quel colore, di che nube si dipìnge da... | |
 | William Pollard Urquhart - 1852 - 420 pages
...to become dark, as at the time of the crucifixion, the poet makes the apostle proceed to say- — " Non fu la sposa di Cristo allevata Del sangue mio, di Lin, di quel di Cleto, Per essere ad acquisto d' oro usata." J " For this, The gospel and great teachers laid aside, The decretals, as their stuft... | |
 | Giuseppe La Farina - 1852 - 742 pages
...perverso, Che cadde di quassù, laggiù si placa. Non fu la sposa di Cristo allevata Del sangue mio, di Un, di quel di Cleto, Per essere ad acquisto d'oro usata;...Ma per acquisto d'esto viver lieto E Sisto e Pio, Calisto ed Urbano Sparser lo sangue dopo molto lido. Non fu nostra intenzion, che a destra mano De'nostri... | |
 | Franz X. von Wegele - 1852 - 548 pages
...abgeneigt i(î. 2) Parad. XXVII, 19. 3) Ib. 40: „Non fu la sposa di Cristo allevata Qel sangue mió, di Lin, di quel di Cleto, Per essere ad acquisto d'oro usata." 4) Ib. 46: „Non fu nostra intenzion ch'a destra mano De' nostri successor parte sedesse, Parte dal!'... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - 540 pages
...cimiterio mio cloaca Del sangue e della puzza, onde '1 perverso Che cadde di quassù, laggiù si placa. Non fu la sposa di Cristo allevata Del sangue mio...di Lin , di quel di Cleto , Per essere ad acquisto d' oro usata; Ma per acquisto d'esto viver lieto, E Sisto e Pio, Calisto ed Urbano Sparser lo sangue... | |
 | Dante Alighieri - 1853 - 596 pages
...se tanto 3 transmutata, Che la sembianza non si mutò piùe: Non fu la sposa di Cristo allevata 40 Del sangue mio, di Lin, di quel di Cleto, Per essere ad acquisto d'oro usata; Ma per acquisto d' esto viver lieto 43 E Sisto e Pio, Calisto et Urbano Sparser lo sangue dopo molto fleto. Non fu... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - 536 pages
...Che cadde di quassù , laggiù si placa. Non fu la sposa di Cristo allevata Del sangue mio, di Un, di quel di Cleto, Per essere ad acquisto d'oro usata; Ma per acquisto d'csto viver lieto, E Sisto e Pio, Colisto ed Urbano Sparser lo sangue dopo molto fleto. Non fu nostra... | |
 | William Henry Curran - 1855 - 1454 pages
...cimitene» mio cloaca Della puzza e del sangue onde il perverso Che cadde di quassù laggiù si placa. 40 Non fu la sposa di Cristo allevata Del sangue mio,...quel di Cleto, Per essere ad acquisto d'oro usata ; 43 Ma per acquisto d'esto viver lieto E Sisto e Pio , Calisto ed Urbano Sparser lo sangue dopo molto... | |
| |
Non fu la sposa di Cristo allevata del sangue mio, di Lin, di quel di Cleto, per essere ad acquisto d'oro usata; ma per acquisto d'esto viver lieto e Sisto e Pio e Calisto e Urbano sparser lo sangue dopo molto fleto. 
