...mezzo , un et demi. due e mezzo, deux et demi. XEMP b E S. Tenéansi per mano a due a due. (Petrarca.) Come le pecorelle escon del chiuso ad una, a due, a tre.. . (Dante.) Penncrn a decine, a continu jn , a migliaja. Ils se tenaient par la main deux à deux. Comme...

...pecorelle escon del chiuso A una a due a tre, e l' altre stanno Timidette atterrando l' occhio e 'l muso ; E ciò che fa la prima, e l'altre fanno, Addossandosi a lei s' ella s' arresta Semplici e quetc, e lo 'mperchc uon sanno : Sì viil' io muover a venir la testa Di quella mandria...

...conoscere, ed indicare i motivi, che gli guidano, potendosi ad essi applicare quei versi del Dante. » Come le pecorelle escon del chiuso » Ad una a due a tre, e i' altre stanno y» j» E ciò, che fa la prima, l' altre fanno » Addossandosi a lei, s' ella s'...

...daSallustio. CANTO 111. It Come le pecorelle escon del chiuso Ad una, a due, a tre, e l'altre stanno So Timidette atterrando l'occhio e '1 muso, E ciò che fa la prima e l'altre fauno, Addossandosi a lei, s'ella s'arresta, Semplici e quete, e lo 'mperchè non sanno; Sì vid'io...

...montagna giace, Sì che possibil sia l'andare in suso; Ché 'l perder tempo a chi più sa, più spiacc. Come le pecorelle escon del chiuso Ad una, a due, a tre, e l'altre stanno Timidette, atterrando l' occhio e 'l muso; E ciò che fa la prima, l' altre fanno. Addossandosi a lei, s' ella s' arresta,...

...pecorelle escon dal chiuso : Ad una a due, a tre, e l'altre stanno Timide tte atterrando l'occhio, e il muso, « E ciò che fa la prima, e l'altre fanno : Addossandosi a lei, s'ella s'arresta, : Semplici, e quete, e Io perchè non sanno. Quanta semplicità ! Quanta naturar/za...

...pouvoir ils deviennent doux et obéissants comme des moutons. Le Dante les a peints à merveille : Come le pecorelle escon del chiuso Ad una, a due,...tre, e l'altre stanno Timidette atterrando l'occhio e'l muso ; £ ciô che fa la prima, e l'altre fanno, Addossandosi a lei s'ella s'arresta, Semplici...

...l'andare in suso ; Chè il perder tempo a chi più sa più spiace. Come le pecorelle escon del chiuso 79 Ad una, a due, a tre, e l'altre stanno Timidette atterrando l'occhio e il muso ; E ciò che fa la prima e l'altre fanno. 82 Addossandosi a lei s'ella s'arresta, Semplici...

...escon del chiuso A una, a due, a tre, e l'altre stanno Timidette atterrando l' occhio e il muso ; 81 E ciò che fa la prima e l'altre fanno, Addossandosi a lei, s'ella si arresta, Semplici e quete, e lo perchè non sanno ; 84 Sì vid' io movere a venir la testa...

...l'andare in suso : Che il perder tempo a chi più sa più spiace. 78 Come le pecorelle escon del chiuso A una, a due, a tre, e l'altre stanno Timidette atterrando l'occhio e il muso ; 81 E ciò che fa la prima e l'altre fanno, Addossandosi a lei, s'ella si arresta, Semplici...