In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la milizia santa, Che nel suo sangue CRISTO fece sposa; Ma l' altra, che volando vede e canta La gloria di colui che la innamora, E la bontà che la fece cotanta, Sì come schiera d' api, che s' infiora Una... La Divina commedia. Il canzoniere - Page 394by Dante Alighieri - 1921Full view - About this book
| conte Giovanni Franciosi - 1876 - 364 pages
...venuto ebber li visi. * 3. Come le virtù de" popoli antichi e nuovi si accolgano in Cristo per amore. ' In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa, Che nel suo sangue Cristo fece sposa. Parad., xxxi. Uno dei più lieti accorgimenti del nostro Dante, poco o niente avvertito dai Commentatori,... | |
| Antonio Cesari - 1878 - 376 pages
...giù digradando sino nel giallo ; viene a dire degli Angeli che in questa rosa discendono e vanno : In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa, Che nel suo sangue Cristo fece sposa. Ma l'altra, che volando veda e canta La gloria di colui che la 'nnamora, E la bontà che la fece cotanta... | |
| Alessandro Mariotti - 1878 - 320 pages
...festa del Paradiso. Ne abbiamo esempio in queste terzine, che non sembrano fatte da mente umana: « In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa, Che nel suo sangue Cristo fece sposa. Ma 1' altra che volando vede e canta La gloria di Colui che la innamora, E la bontà che la fece cotanta,... | |
| Richard William Church - 1878 - 360 pages
...Citta quanto ella gira ! Vedi li nostri scanni si ripieni, Che poca gente omai ci si disira. * * * * In forma dunque di Candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa, Che nel suo sangue Cristo fece sposa. — Parad. 30, 31. or great men of masculine energy in thought or action, in their various lines "compensations... | |
| Richard William Church - 1878 - 368 pages
...Citta quanto ella gira ! Vedi li nostri scanni si ripieni, Che poca gente omai ci si disira. * * * * In forma dunque di Candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa, Che nel suo sangue Cristo fece sposa. — Farad. 30, 31. or great men of masculine energy in thought or action, in their various lines "compensations... | |
| Dante Alighieri - 1879 - 388 pages
...papa Bonifazio VIII, nalivo d' Anagni. Ved. O. XIX dell'Inf. CANTO TRENTESIMOPEIMO. In forma adunque di candida rosa Mi si mostrava la milizia santa, Che nel suo sangue Cristo fece sposa. Ma Г altra che volando vede e canta La gloria di Colui che la innamora, ó E la bontà che la fece cotanta,... | |
| Julian Klaczko - 1880 - 288 pages
...sous la forme d'une grande rosé blanche, dont les feuilles sont les sièges des élus... LE MARCHESE. In forma dunque di candida rosa ' Mi si mostrava la...milizia santa , Che nel suo sangue Cristo fece sposa '. 1 Parad., xxxi, i-3. (V. Appendix, 7.) LE COMMANDEUR. Profondément respectueux envers la tradition... | |
| Dante Alighieri - 1881 - 884 pages
...invita a considerare a parte a parte la rosa celeste, e intanto gli accenna la gloriosa Madre di Dio. In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...volando vede e canta La gloria di Colui che la innamora, s E la bontà che la fece cotanta, SI come schiera d' api, che s' infiora Una fiata, ed altra si ritorna... | |
| James Thomson - 1881 - 358 pages
...; when you gazed into the eyes of all who passed, myriads on myriads innumerable ; in how many * " In forma dunque di Candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa, Che nel suo sangue Cristo fece sposa." — Del Paradisa : Canto xxxi. among them did you recognise the image of God ? Oh, the mean stupid... | |
| Frédéric Ozanam - 1882 - 554 pages
...enfer par les démons (2) ; tandis que les saints de l'ancienne loi, (1) Paradito, canto x«i, 1 : In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa, Che nel suo sangue Cristo fece sposa. (2) La rubrique dit : Àccipiant eas ckemones, et prxcipitentur in Infernum. Voyez Théâtre français... | |
| |