| Giovanni Castrogiovanni - 1861 - 366 pages
...delle rede. 3. Sunna in senso /ìniir. ( Inf. 1, v. 10) I' non so ben ridir rom' io v' entrai ; Tanl* era pien di sonno in su quel punto, Che la verace via abbandonai. SO.Y\OLENTO, (l'org. 18, v. 87) Slava coni' noni che sonnolento vana, Ma questa sonnolenza mi fu tolta... | |
| Giambattista Giuliani - 1861 - 628 pages
...avrebbe desiderato anche in me una pazienza maggiore. l' non so ben ridir com' io v' entrai , Tant'era pien di sonno in su quel punto, Che la verace via abbandonai. (10-12.) 11. Pien di sonno: questo sonno da cui Dante si trovò sorpreso allorchè usci del diritto... | |
| Dante Alighieri - 1862 - 728 pages
...trattar del ben eh' io vi trovai. Dirò dell'altre cote, eh' i' v' ho scorte. I' non so ben ridir, cotn' io v' entrai, Tant' era pien di sonno in su quel punto, Che la verace via abbandonai. Ma poi eh' io fui appiè d' un colle giunto, Là ove terminava quella valle, Che m'avea di paura il cuor compunto , Guardai... | |
| Dante Alighieri - 1862 - 560 pages
...del ben eh' i' vi trovai, Dirò dell' altre cose , eh' io v' ho scorte. 10. 1' non so ben ridir coni' io v' entrai; , Tant' era pien di sonno in su quel punto, Che la verace via abbandonai. 13. Ma poi che fui al pie d' un colle giunto, Là dove terminava quella valle, Che m' avea di paura... | |
| Dante Alighieri - 1862 - 874 pages
...vi trovai, i «i» Dirò dell' altre cose , eh' io v' ho scorte. A. aif 10. I' non so ben ridir com' io v' entrai; Tant' era pien di sonno in su quel punto, e. sonno 5,, Che la verace via abbandonai. L xi eh- r 13. Ma poi che fui al pie d' un colle giunto... | |
| Dante Alighieri - 1863 - 918 pages
...dell' altre cose, eh' io v' ho scorte. I' non so ben ridir com' io v' entrai ; Tant'era pien di senno in su quel punto, Che la verace via abbandonai. Ma poi eh' io fui appiè d' un colle giunto, •i. AH quanto te. Costruisci: Al' i quanto è dura, increscevole, cosa... | |
| Dante Alighieri - 1891 - 156 pages
...ritrovai per una selva oscura, Che la dirina via era smarrita. P non so ben ridir coni' io v'entrai ; Tant' era pien di sonno in su quel punto. Che la verace via abbandonai. Ma po' ch' io fui al pie d' un colle giunto, Là ove terminava quella valle, Che m'avea di paura il cor... | |
| Dante Alighieri - 1892 - 456 pages
...trattar del ben chV vi trovaí, Dirö dell' altre cose, ch'io v' ho scorte. ' non so ben ridir com'io v' entrai; Tant' era pien di sonno in su quel punto, Che la verace via abbandonai. la poi che fui al pié d'un colle giunto, Là dove terminava quella valle, Che m'avea di paura il cor... | |
| Giacomo Poletto - 1892 - 386 pages
...raffermarci nel senso della frase 172» ritrovai, soggiunge: Io non so ben ridir com' io v'entrai; Tant' era pien di sonno in su quel punto, Che la verace via abbandonai, (vv, 1o-12). Che è codesto sonno e sonno così profondo? somnus animae est oblivisci Deum, dice S.... | |
| Dante Society of America - 1892 - 570 pages
...Era il giorno che al Sol si scolorare. Dante himself furnishes another example, Inf. i. 1 1 : Tanto era pien di sonno in su quel punto Che la verace via abbandonai. p<)NTE II. WILLIAM HICKLING PRESCOTT. Da Ponte was an ardent advocate of everything Italian, and he... | |
| |