 Cotali uscir della schiera ov' è Dido, A noi venendo per l' aer maligno, Sì forte fu l' affettuoso grido. O animal grazioso e benigno, Che visitando vai per l' aer perso Noi che tignemmo il mondo di sanguigno : Se fosse amico il re dell' universo, Noi...  Viaggio dantesco - Page 128by Jean Jacques Ampère - 1855 - 173 pagesFull view - About this book
 | Dante Alighieri - 1842 - 522 pages
...di religiosa rassegnazione, di che non saprei trovare esempio in tutto l' Inferno, dice al poeta — Se fosse amico il Re dell' universo, Noi pregheremmo lui per la tua pace, Poi ch' hai pietà del nostro mal perverso. 1 SHAKSPEARE, la tragedia Giulietta e Romeo. ' Inf. v. 51-59.... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 528 pages
...di religiosa rassegnazione, di che non saprei trovare esempio in lutto F Inferno, dice al poeta— Se fosse amico il Re dell' universo, Noi pregheremmo lui per la tua pace, Poi ch' hai pietà del nostro mal perverso. Di questo non é chi faccia commento ; e beati i lettori se... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 640 pages
...grazioso e benigno, Che visitando vai per l' acr perso Noi, che tigneranno 'l mondo di sanguigno, Se fesse amico il Re dell' universo, Noi pregheremmo lui per la tua pace, Dac' hai pietà del nostro mdi perverso. Que tout ce qui lui plut fut licite à ses yeux. A mille excès... | |
 | Luiz Vicente de Simoni - 1843 - 988 pages
...maligno ; Sì forte fu l'affettuoso grido. O animai grazioso e benigno, Che visitando vai per l' áer perso Noi che tignemmo il mondo di sanguigno, Se fosse...dell' universo , Noi pregheremmo lui per la tua pace. Da eh' hai pietà del nostro mal perverso. Di quel eh' udire e che parlar vi piace Noi udiremo e parleremo... | |
 | Leonardo Antonio Forleo - 1844 - 418 pages
...nuotanti nel bujo. « O animal grazioso e benigno, Che visitando 'cai per l' aer perso Noi che tingemmo il mondo di sanguigno, « Se fosse amico il re dell' universo. Noi pregheremmo lui per la tua pace, Poich'hai pietà del nostro mal perverso. » { v. 88 a 90) OSSERVAZIONI. Non solo nella propria sua... | |
 | 1846 - 344 pages
...animal grazioso e benigno, Che visitando vai per 1' aer perso Noi che tignemmo il mondo di sanguigno: 90 Se fosse amico il Re dell' universo, Noi pregheremmo lui per la tua pace, Poichè hai pietà 3 del nostro mal perverso. Di quel che udire e che parlar ti piace 4 Noi udiremo... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - 444 pages
...aer maligno, Sì forte fu 1' affettuoso grido. O animai grazioso e benigno, Che visitando vai per 1' aer perso Noi che tignemmo il mondo di sanguigno ; Se fosse amico il Re de 1' Universo, Noi pregheremmo lui per la tua pace, Poich' hai pietà del nostro mal perverso. Di... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 490 pages
...manner still afflicts me. Love, which to no loved one permits excuse from loving,3 took me so strongly Se fosse amico il Re dell' universo, Noi pregheremmo lui per la tua pace, Poi che hai pietà del nostro mal perverso. Di quel che udire e che parlar ti piace Noi udiremo e parleremo... | |
 | Dante Alighieri - 1854 - 518 pages
...viennent à nous, à travers cet air sombre; à ce point haïr agréait notre appel affectueux. O animal grazioso , e benigno , Che visitando vai , per l' aer perso , Noi, che tignemmo 'I mondo di sanguigno. Se fosse amico il Re dell'universo, Noi pregheremmo lui , per la tua pace, Poch'... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...animal grazioso e benigno, Che visitando vai per l'aer perso Noi che tignemmo il mondo di sanguigno ; S1 Se fosse amico il Re dell' universo, Noi pregheremmo lui per la tua pace. Poi c' hai pietà del nostro mal perverso. • V2 Di quel che udire e che parlar ti piace ì\oi udiremo... | |
| |
