...semo usciti fuore Del maggior corpo al ciel, ch' è pura luce, Luce intellettual piena d' muore, 4° Amor di vero ben pien di letizia, Letizia che trascende ogni dolzore. Qui vederai 1' una e 1' altra milizia Di paradiso, e 1' una in quegli aspetti Che tu vedrai all' ultima...

...«mo, ece. Ordina: .lVoi siamo usciti Del maggior corpo al ciel ch' è pura luce; 40 Luce intellettùal piena d'amore, Amor di vero ben pien di letizia, Letizia che trascende ogni dolzore. Qui vederai i' una e l'altra milizia Di paradiso, e l'una in quegli aspetti 45 Che tu vedrai all'ultima...

...full of love, Love of true beauty, therefore full of joy, Joy, every other sweetness far above." * " Luce intellettual, piena d'amore, Amor di vero ben, pien di letizia, Letizia, che transcende ogni dolzore." DC Paradiso, c. 30. ESSAY OH THE PHILOSOPHICAL WRITINGS OF CICERO. '' Ille,...

...introdotto da Beatrice, vuol'essere il cielo empireo, il ciel che è pura tuce, Luce intellettual4>iena d'amore, Amor di vero ben pien di letizia, Letizia che trascende ogni dolzore. Nella quale sublime dimora, a pena entratovi, di subito luce potente lo circonfulge, e lo lascia fasciato...

...recommença : « Nous sommes sortis du plus grand corps 13, et entrés dans le ciel de la pure lumière : 14 Luce intellettual piena d'amore, Amor di vero ben...pien di letizia, Letizia che trascende ogni dolzore. 15 Qui vederai l' una e l' altra milizia Di Paradiso, e l' una in quegli aspetti Che tu vedrai all'...

...recommença : « Nous sommes sortis du plus grand corps 13, et entrés dans le ciel de la pure lumière : 14 Luce intellettual piena d'amore, Amor di vero ben...pien di letizia, Letizia che trascende ogni dolzore. 15 Qui vederai l' una e l' altra milizia Di Paradiso, e l' una in quegli aspetti Che tu vedrai all'...

...recommença : « Nous sommes sortis du plus grand corps d5, et entrés dans le ciel de la pure lumière : ^ Luce intellettual piena d'amore, Amor di vero ben...pien di letizia, Letizia che trascende ogni dolzore. 15 Qui vederai l' una e l' altra milizia Di Paradiso, e l' una in quegli aspetti Che tu vedrai all'...

...voce di spedito duce Ricominciò: noi semo usciti fuorc Del maggior corpo al ciel ch' é pura luce; 39 Luce intellettual piena d'amore, Amor di vero ben pien di letizia, Letizia che trascende ogni dolciore. 42 Qui vederai l'una e l'altra milizia Di Paradiso, e l'una in quegli aspetti Che tu vedrai...

...voce di spedito duce Ricominciò: noi semo usciti Cuore Del maggior corpo al ciel ch' è pura luce; 39 Luce intellettual piena d'amore, Amor di vero ben pien di letizia, Letizia che trascende ogni dolciore. 42 Qui vederai l'una e l'altra milizia Di Paradiso, e l'una in quegli aspetti Che tu vedrai...

...pace ! O senza brama sicura ricchezza ! E la gradazione bellissima: Luce intellettual piena di amore, Amor di vero ben pien di letizia Letizia che trascende ogni dolzore hanno forza di sublimità, poichè nascono da divini e celestiali affetti. 38. Del come l'altezza de'...