Tu lascerai ogni cosa diletta più caramente; e questo è quello strale che l'arco de lo esilio pria saetta. Tu proverai sì come sa di sale lo pane altrui, e come è duro calle lo scendere e '1 salir per l'altrui scale. Dante Alighieri - Page 19by Cesare Curti - 1889 - 63 pagesFull view - About this book
| 1881 - 692 pages
...profughi ; Alighieri a quella vece di riveder Firenze umiliato, prescelse viver ramigo assaporando come sa di sale Lo pane altrui, e come è duro calle Lo scendere le' salir per l'altrui scale, e scriver in altro sito : Nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo... | |
| FRANCESCO ZAMBRINI - 1881 - 932 pages
...giullare. Non bisogna dimenticare fra gli altri , quei versi tanto eloquenti : Tu proverai siccóme sa di sale Lo pane altrui, e come è duro calle Lo scendere e 'l salir per l' altrui scale. (Par. XVII.) Comunque sia, non è che un episodio di lunga storia. Se... | |
| Francesco Zambrini, Giosuè Carducci - 1881 - 940 pages
...un giullare. Non bisogna dimenticare fra gli altri, quei versi tanto eloquenti: Tu proverai siccome sa di sale Lo pane altrui, e come è duro calle Lo scendere e '1 salir per l' altrui scale. (Par. XVII.) Comunque sia, non è che un episodio di lunga storia. Se... | |
| Dante Alighieri - 1882 - 538 pages
...interlineare dell'Anonimo al « meditere ».—>Ed egli, l'esule Poeta, dovette in effetto provare come sa di sale Lo pane altrui, e come è duro calle Lo scendere e il salir per I' altrui scale. Sopra che gli convenne star continuo in sull' avviso che se per ingiusta condanna... | |
| Marc Monnier - 1884 - 550 pages
...de Sordel (3). Même au paradis, Foulques de Marseille, le troubadour, parle de Florence et la (1) Tu proverai si come sa di sale Lo pane altrui, e come è duro calle Lo scendere eil salir per l'altrui scale. PARAD., xvn, 58-60. Dante ne dit pas ici que le pain des autres est amer,... | |
| Marc Monnier - 1884 - 596 pages
...Sordel (3). Même au paradis, Foulques de Marseille, le troubadour, parle de Florence et la (1) Ta proverai si come sa di sale Lo pane altrui , e come è duro calle Lo scendere eil salir per l'altrui scale. PARAD., xvII, 58-60. Dante ne dit pas ici que le pain des autres est... | |
| Dante Alighieri - 1884 - 876 pages
...Tu lascerai ogni cosa diletta &5 Più caramente ; e questo è quelle strale, Cho Г arco dell' esiHo pria saetta. Tu proverai si come sa di sale Lo pane altrui, e com'è duro calle Lo scendere e '1 salir per Г altrui scale. со E quel che più ti gravera le spalle,... | |
| Dante Alighieri - 1885 - 466 pages
...thyself. Thy first refuge and Più caramente ; e questo è quello strale/ Che Г arco delГ esilio pria saetta. Tu proverai si come sa di sale Lo pane altrui, e com' è duro calle Lo scendere e il salir per Г altrui scale. 6o E quel che più ti graverà le spalle,... | |
| Ruggero Della Torre - 1887 - 798 pages
...accennare già nell' immaginata visione del 1300, ai Catti successi più tardi. € Tu proverai sì come sa di sale « Lo pane altrui, e come è duro...calle « Lo scendere e il salir per l'altrui scale. » (Par. 17. 57.) Qui e'è una conferma della peregrinazione del Poeta: non si parla di tanti mecenatismi... | |
| Dante Alighieri - 1887 - 436 pages
...la dispensa. Tu lascerai ogni cosa diletta 55 Più caramente, e questo è quello strale Che l' arco dell'esilio pria saetta. Tu proverai si come sa di sale Lo pane altrui, e com'è duro calle Lo scendere e il salir per Г altrui scale. 60 E quel che più ti graverà le spalle... | |
| |