...allegato, le prime udiz. ed il Cod. Gadd I34. EM ' Tutli i tesli leggevano: l'uno si chiama letterale, e questo è quello che si nasconde sotto il manto di queste favole, ed è evidente che vi ha una lacuna, perchè, come notò il Biscioni, qui manca la dichiarazione del...

...supplire, leggendo : V uno si chiama letterale, e questo è quello in cui le parole non escono del senso proprio rigoroso ; il secondo si chiama allegorico, e questo è quello che ec. Ma soggiunsero (e ben s'apposero) che, oltre il mancare la dichiarazione del senso letterale, sembrava...

...tratti : che per certo e ,'ippropiato esempio è la terza canzone che tratta di Nobiltade. L' altro si chiama allegorico, e questo è quello che si nasconde sotto il manto di queste favole," ed è una verità ascosa sotto bella menzogna ; siccome quando dice Ovidio che Orfeo facea colla ceterà...

...significare che li potenti e malvagi uomini finte cagioni pensano alli deboli innocenti opprimere. L' altro si chiama allegorico, e questo è quello che si nasconde sotto il manto di queste favole; ed è una verità ascosa sotto bella menzogna: siccome quando dice Ovidio che Orfeo facea colla cetera...

...tu tratti : che per certo e appropiato esempio è la terza canzone che tratta di Nobiltade. L' altro si chiama allegorico, e questo è quello che si nasconde sotto il manto di queste favole,8 ed è una verità ascosa sotto bella menzogna ; siccome quando dice Ovidio che Orfeo facea...

...si chiama letterale, e questo è quello che non si stende più oltre chela l'Itera propria; l'altro si chiama allegorico, e questo è quello che si nasconde sotto il manto delle favole: ed è una verità ascosa sotto bella menzogna... E altrove: Intendo anche mostrare la...

...let» terà propria, siccome è la narrazione propria di quella cosa » che tu tratti. — L'altro si chiama allegorico, e questo è quello » che si nasconde sotto il manto di queste favole, ed è una verità » ascosa sotto bella menzogna. — Veramente li Teologi questo » senso prendono...

...grande, dicono gli Editori Milanesi, i quali credono che possa supplirsi nel modo che segue: « L' uno si chiama litterale, e questo è quello in cui le...quello che si nasconde « sotto il manto di queste fayole ». Molto fecero senza dubbio gli Editori Milanesi per riempiere il vuoto lasciato ne' testi,...

...il quale senso le «favole de' poeti ci si rappresentano come avvenimenti « realmente accaduti: lo secondo si chiama allegorico, e « questo è quello che si nasconde sotto il manto di que« ste favole ». TRATT. II. CAP. V. PAG. 80. LIN. 17-18. « e un' altra tutto l' oro, e un' altra...

...in fine il punto interrogativo. TRATT. II. CAP. I. PAG. 65. LIN. 16-17. « L'uno si chiama letterale e questo è quello che si « nasconde sotto il manto di queste favole. » La lacuna è qui grande, dicono gli Editori Milanesi, i quali credono che possa supplirsi nel modo...