 | Virgil - 1839 - 870 pages
...Eruerint Danai ; quseque ipse misérrima vidi, Et quorum pars magna fui. Quis talia fando Myrmidonum, Dolopumve, aut duri miles Ulixi, Temperet a lacrimis...nox húmida cœlo Praecipitat, suadentque cadentia sidéra somnos. 10 Sed, si tan tus amor casus cognoscere nostros, Et breviter Trojœ supremum audire... | |
 | Richard Bathurst Greenlaw - 1839 - 256 pages
...fando Myrmidonum, Dolopumve, aut duri miles Ulixi, 11 Temperet a lacrymis ! et jam nox humida coelo Praecipitat, suadentque cadentia sidera somnos. Sed, si tantus amor casus cognoscere nostros, 10 Et breviter Trojae supremum audire laborem ; 6 6 Quanquam animus meminisse horret, luctuque refugit... | |
 | Virgil - 1842 - 612 pages
...talia fando, Myrmidonum, Dolopumve, aut'duri miles Ulyssei, Temperet a lacrymis ? Et jam nox humida cœlo Praecipitat, suadentque cadentia sidera somnos. Sed, si tantus amor casus cognoscere nostros,, 10 Et breviter Trojae supremum audire laborem, Quanquam animus meminisse horret, luctuque refugit,... | |
 | L. Magnier - 1844 - 532 pages
...miles lilyssei Temperet a lacrymis ? Et jam nox húmida cœlo Prsecipital, suadcntque cadentia sidéra somnos. Sed si tantus amor casus cognoscere nostros, Et breviter Trojae supremum audire laborera, Quanquam animus meminisse horret, luctuque refugit, Incipiam. Fracti hello, fatisque repulsi... | |
 | 1844 - 1070 pages
...to us that there is sufficiently clear reference to the lines at the commencement of the second . . si tantus amor casus cognoscere nostros, Et breviter Trojae supremum audire laborem : Quanquam animus meminisse horret, luctuque refugit : Incipiam. It is not, we apprehend, simply the... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - 684 pages
...between temperare with the accusative, "to regulate," and temperare with the dative, "te restrain." Praecipitat, suadentque cadentia sidera somnos. Sed si tantus amor casus cognoscere nostros, 1O Et breviter Trojae supremum and ire laborem; Quamquam animus meminisse horret, luctuque refugit,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - 472 pages
...Eruerint Danai ; quaeque ipse misérrima vidi, 5 Et quorum pars magna fui. Quis talia fando Myrmidonum, Dolopumve, aut duri miles Ulixi, Temperet a lacrimis ? et jam nox húmida coelo Praecipitat, suadentque cadentia sidera somnos. Sed, si tan tus amor casus cognoscere nostros,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1846 - 676 pages
...Eruerint Danai : quseque ipse misérrima vidi, 5 Et quorum pars magna fui. Quis, talia fando, Myrmidonuvn, Dolopumve, aut duri miles Ulixi, Temperet a lacrimis...nox húmida cœlo Praecipitat, suadentque cadentia sidéra somnos. Sed si tantus amor casus cognoscere nostros, 10 Et breviter Trojas supremum audire... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1847 - 708 pages
...Eruerint Danai : quaeque ipse misérrima vidi, 5 Et quorum pars magna fui. Quis, talia fando, Mynnidonum, Dolopumve, aut duri miles Ulixi, Temperet a lacrimis...nox húmida cœlo Praecipitat, suadentque cadentia sidéra somnos. Sed si tantus amor casus cognoscere nostros, 10 Et breviter Trojœ supremum audire... | |
 | Alexander Pope - 1847 - 566 pages
...videtur. magis mi arridet lumina, quae latentia postquam preecipitantur, Auroras adventum annunciant. Sed si tantus amor casus cognoscere nostros, Et breviter Trojae supremum audire laborem. Sed si tantus amor curas cognoscere noctis, Et breve ter Trojae superumque audire labores. Curee noctis... | |
| |
Infandum, regina, iubes renovare dolorem, Troianas ut opes et lamentabile regnum eruerint Danai, quaeque ipse miserrima vidi 5 et quorum pars magna fui. Quis talia fando Myrmidonum Dolopumve aut duri miles Ulixi temperet a lacrimis? Et iam nox umida caelo... 
