 Quand' io, che meco avea di quel d' Adamo, Vinto dal sonno, in su I' erba inchinai Là 've già tutti e cinque sedevamo. Nell' ora che comincia i tristi lai La rondinella , presso alla mattina , Forse a memoria de...  La divina commedia - Page 181by Dante Alighieri - 1875 - 480 pagesFull view - About this book
 | Dante Alighieri - 1921 - 582 pages
...quel d' Adamo, Vinto dal sonno, in sull' erba inchinai Ove già tutti e cinque sedevamo. Nell' ora che comincia i tristi lai La rondinella presso alla...memoria de' suoi primi guai, E che la mente nostra peregrina Più dalla carne, e men da' pensier presa, Alle sue vision quasi è divina ; In sogno mi... | |
 | Accademia delle scienze di Torino. Classe di scienze morali, storiche e filologiche - 1922 - 668 pages
...non meno bella di quella che fa " il Milton del serpente tentatore „ (1). La delicatissima terzina: Nell'ora che comincia i tristi lai la rondinella presso...alla mattina, forse a memoria de' suoi primi guai, gli suggerisce questa considerazione: u Ecco come lo sventurato in" terpreta la natura. Cosi Dante... | |
 | 1922 - 662 pages
...meno bella di quella che fa u il Milton del serpente tentatore „ (1). La delicatissima terzina : Nell'ora che comincia i tristi lai la rondinella presso...alla mattina, forse a memoria de' suoi primi guai, gli suggerisce questa considerazione: u Ecco come lo sventurato inu terpreta la natura. Cosi Dante... | |
 | Giovanni Busnelli - 1922 - 316 pages
...presso al mattin del ver si sogna », cioè ne l'ora che comincia i tristi lai la rondinella presso a la mattina forse a memoria de' suoi primi guai; e che la mente nostra, peregrina più da la carne e men da' pensier presa, a le sue vision quasi è divina (3). Si può pertanto... | |
 | Dante Alighieri, Isidoro Del Lungo - 1923 - 68 pages
...ale » la terza : erano fra poco le tre. 10 13. 16 22 quand'io, che meco avea di quel d'Adamo, vinto dal sonno, in su l'erba inchinai là 've già tutti...memoria de' suoi primi guai ; e che la mente nostra, peregrina più dalla carne, e men da' pensier presa, alle sue visìon quasi è divina ; in sogno mi... | |
 | Dante Alighieri - 1923 - 378 pages
...quel d' Adamo, Vinto dal sonno, in su l' erba inchinai, Là dove tutti e cinque sedevamo. ts Nell' ora che comincia i tristi lai La rondinella presso alla mattina, Forse a memoria de' suoi primi guai, 18 E che la mente nostra, peregrina Più dalla carne e men da' pensier presa, Alle sue vision quasi... | |
 | Somadeva Bhaṭṭa, Norman Mosley Penzer - 1927 - 412 pages
...courtiers, and Purgatorio, ix, 13-18 : " Nell' ora die comincia i tri.sti lai La rondinella, presso alIa mattina, Forse a memoria de' suoi primi guai ; E che la mente nostra, pellegrina Piu dalla carne, e men da' pensier presa, Alle sue vision quasi e divina. . . ." (I quote from Lombardi's... | |
 | 1924 - 812 pages
...color diurno Intepidar lo freddo della luna Vinto da Giove e talor da Saturno... Purg., XIX, 1 sgg. Nell'ora che comincia i tristi lai La rondinella presso alla mattina, Forse a memoria dei suoi primi guai... Purg., IX, 13 sgg. Notevole soprattutto l'accento di settima nella chiusa delle... | |
 | Guglielmo Bilancioni - 1932 - 546 pages
...fremito, canto e volo si fondono in accenti di felicità aerea : Nell'ora, che comincia i tristi Mai La rondinella presso alla mattina Forse a memoria de' suoi primi guai .... Purg., IX, 13-15. Quale incanto di poesia e di grazia e di osservazione naturalistica nella descrizione:... | |
 | Dante Alighieri, - 1961 - 450 pages
...ov'eravamo, e '1 terzo già chinava in giuso l'ale; quand' io, che meco avea di quel d'Adamo, vinto dal sonno, in su l'erba inchinai là Ve già tutti e cinque sedavamo. Nell'ora che comincia i tristi lai la rondinella presso alla mattina, forse a memoria de'... | |
| |
