...2. Compare the style and language of Dante with that of Tasso. 3. Translate : De' vostri sensi, eh' è del rimanente, Non vogliate negar 1* esperienza,...per seguir virtute e conoscenza. Li miei compagni fee' io si acuti, Con questa orazion picciola, al cammino, Che appena poscia gli avrei ritenuti. E,...

...Occidente, A questa tanto picciola vigilia De' vostri sensi, ch' è del rimanente, Non vogliate negar l' esperienza, Diretro al Sol, del mondo senza gente....conoscenza. Li miei compagni fec' io sì acuti, Con quest' orazion picciola, al cammino, Ch' appena poscia gli averei tenuti : E volta nostra poppa nel...

...De' vostri sensi, ch' è del rimanente, Non vogliate negar l' esperïenza, Diretro al Sol, delmondo senza gente. Considerate la vostra semenza : Fatti...seguir virtute, e conoscenza. Li miei compagni fec' io si acuti, Con quest' orazion picciola, al cammino, Ch' appena poscia gli averei tcnuti : E volta nostra...

...vita inlellelliva (b). 388 De' vostri sensi, ch' è del rimanente, Non vogliate negar la sperienza, Diretro al Sol, del mondo senza gente. Considerate la vostra semenza : Fatti non foste a viver corne bruti, Ma per seguir virtute e conoscenza. 115 120 CII'È DEL ШЯЛЯЕЯТЕ: Che ci resta...

...per la qwde si vive, с De' vostri sensi, ch' è del rimanente, «s Non vogliate negar la sperienza, Diretro al Sol, del mondo senza gente. Considerate la vostra semenza : Fatti non foste a viver corne bruti, Ma per seguir virtute e conoscenza. 120 CH'ÈDEL вшАВЕНТЕ'.СЛе ci resta ancora...

...ordinati all'onestà e al conseguimento dell'udirne» desiderabile che è Dio (Conv. IV, 12). • < Considerate la vostra semenza, Fatti non foste a viver come bruti Ma per seguir virtute e conoscenza » lìnf. XXI, 118). • O gente umana per volar su nata, Perchè a poco vento cosi cadi ? » {Purg....

...sensi, di' è del rimanente. Non vogliate negar 1' esperienza, Diretro al Sol, del mondo senza gente. 40 Considerate la vostra semenza: Fatti non foste a viver come bruti. Ma per seguir virtute e conoscenza. 41 Li miei compagni fec' io sì acuti, Con questa orazion picciola, al cammino, Ch' appena poscia gli...

...pas au-delà du monde matériel, Dante laisse échapper de son cœur de profonds soupirs : O frati, Considerate la vostra semenza : Fatti non foste a...viver come bruti, Ma per seguir virtute e conoscenza !i). (Enfer, ch. xxvi, terc. 40.) O gente umana per volar su nata, Perché a poco vento cosi cadL (2)...

...Dalla man destra mi lasciai Sibilia, Dall' altra già m' avea lasciata Setta. De' vostri sensi, eh' è del rimanente, Non vogliate negar 1' esperienza,...conoscenza. Li miei compagni fec' io sì acuti, Con quest' orazion picciola, al cammino, Che appena poscia gli avrei tenuti. E, volta nostra poppa nel...

...rimaneutc, У on vogliate negar Г esperienza, Diretro al sol, del mondo senza gente. 118 Considérate la vostra semenza: Fatti non foste a viver come bruti, Ma per seguir virtute e conoscenza'. 121 Li miei compagni fee' io si acuti, Con questa orazion picciola, al cammino, Che appena poseía...