 | George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1855 - 434 pages
...cotanto amante, Questi, che mai da me non fìa diviso, La bocca mi baciò tutto tremante : Galeotto fu il libro, e chi lo scrisse — Quel giorno più non vi leggemmo avante.' Mentre che l' uno spirto questo disse, L'altro piangeva sì che di pietade Io venni men così com'... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...celui-ci, qui jamais de moi ne sera séparé, i. 5 46 La bocca mi baciô tutto tremante : Galeotto fu 'I libro e chi lo scrisse : Quel giorno più non vi leggemmo avante, " Mentrc che l'uno spirto questo disse, L'altro piangeva si , che di pietade l' venni men cosl com'... | |
 | Conte Carlo Arrivabene - 1855 - 532 pages
...lutto tremante. Galeotto 5 fu il libro e chi lo scrisse : Quel giorno più non vi leggemmo avante. Mentre che l'uno spirto questo disse, L'altro piangeva sì, che di pietade Io venni men così com' io morisse, E caddi come corpo morto cade. 6 Canto XXXH e XXXIII. Aprire il... | |
 | Jean Jacques Ampère - 1855 - 184 pages
...amante , Questi , che mai da me non Ha diviso , La bocca mi baciò tutto tremante : Galeotto fu il libro e chi lo scrisse : Quel giorno più non vi leggemmo avante. Mentre che l' uno spirto questo disse, L'altro piangeva sì, che di pietade l' venni men così com'... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 1524 pages
...amata bocca ** aaiari »on aacor ben manifestalo. sorrìdente. i Questi, che mai da me non fia diviso, La bocca mi baciò tutto tremante: Galeotto fu '1...scrisse: Quel giorno più non vi leggemmo avante. Mentre che l' uno spirto questo disse, L'altro piangeva si, che di pietade 1' venni men cosi com' io... | |
 | 1857 - 382 pages
...cotanto amante, Questi, che mai da me non fia diviso, La bocea, mi basió tutto tremante : Galeotto lu il libro, e chi lo scrisse : Quel giorno più non vi leggemmo avante. Mentre che lo uno spirto questo disse, Lo altro piangeva si, che di pietade lo venni men cosí come... | |
 | Dante Alighieri - 1859 - 634 pages
...cotanto amante , Questi, che mai da me non fla diviso, La bocca mi bacciò tutto tremante. Galeotto fu il libro, e chi lo scrisse : Quel giorno più non vi leggemmo avante. Mais dis-moi, dans le temps des doux soupirs, pauvre âme ! Comment, à quoi l'amour vous révéla... | |
 | Severn river - 1859 - 408 pages
...cotanto amante, Questi, che mai da me non fia diviso, La bocea mi bacib tutto tremante: Galeotto fu il libro, e chi lo scrisse: Quel giorno più non vi leggemmo avante. Mentre che Г uno spirto questo disse, L' altro piangeva si, che di pietade lo venni men cosí com'... | |
 | Thomas Wright - 1861 - 356 pages
...cotanto amante, Questi, che mai da me non fio diviso, La bocca mi baciò tutto tremante : Galeotto fu il libro e chi lo scrisse : Quel giorno più non vi leggemmo avante." — Dante, Infern., canto v. 11. 121 — 138. But there is another point of view in which the consideration... | |
 | Johannes Scherr - 1862 - 358 pages
...disiato riso. Esser baciato da cotanto amante ; Questi, che mai da me non fia diviso, La bocea mi baciô tutto tremante : Galeotto fu ¡1 libro e chi lo scrisse — Quel giorno piü non vi legemmo avante. 3Pev cna,!ifd)e íirfitcv Sei.ih .Ount , Snron'e JÇreunt, bat in feiner... | |
| |
... alcun sospetto. Per più fiate li occhi ci sospinse quella lettura, e scolorocci il viso; ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso esser baciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia diviso, la bocca mi baciò... 
