 | Dante Alighieri - 1855 - 550 pages
...fortuna trova Discorde a sè, com'ogni altra semente Fuor di sua region, fa mala prova. /l8 E se il mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente. 49 Ma voi torcete alla religione Tal che fu nato a cingersi la spada , E fa te re di tal ch' è da... | |
 | William Henry Curran - 1855 - 1454 pages
...schiatta Angioina, e principalmente Roberto, contro cui finisce con quella amara riflessione : E se'l mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui , avria buona la gente. 445* Ma voi torcete alla religione Tal che fu nato a cingersi la spada E fate re di tal eh' è da sermone... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 542 pages
...fortuna trova Discorde a sè , com' ogni altra semente Fuor di sua region, fa mala prova. /l8 E se il mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente. /l9 Ma voi torcete alla religione Tal che fu nato a cingersi la spada , E fate re di tal ch' è da... | |
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - 556 pages
...fortuna trova Discorde a sè , com' ogni altra semente Fuor di sua region, fa mala prova. /l8 E se il mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone , Seguendo lui, avria buona la gente. /l9 Ma voi torcete alla religione Tal che fu nato a cingersi la spada , E fate re di tal ch' è da... | |
 | Benvenutus (de Imola) - 1856 - 628 pages
...fortuna trova Discorde a sè, come ogni altra semente Fuor di sua region, fa mala prova. 141 E se il mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente. 144 Ma voi torcete a la religione Tal che fu nato a cingersi la spada, E fate re di tal ch' è da sermone:... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 636 pages
...fortuna trova Discorde a sé, come ogni altra semente Fuor di sua region, fa mala prova. 141 E se il mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente. 144 Ma voi torcete a la religione Tal che fu nato a cingersi la spada, E fate re di tal ch' é da sermone:... | |
 | conte Cesare Balbo - 1857 - 480 pages
...Angioina , e princioalmente Roberto, contro cui finisce con quella amara riflessione: .«an 142 E se 'I mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui avria buona la gente. 148 Ma voi torcete alla religione Tal che fu nato a cingersi la spada E fate re di tal eli' è da sermone;... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - 1024 pages
...Fortuna truova Discorde a sé, come ogni altra semente HO Fuor di sua regì'on, fa mala pruova. E se'l mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura...avria buona la gente. Ma voi torcete alla religione !45 Tal, che fu nato a cingersi la spada, E fate re di tal ch'è da sermone : Onde la traccia vostra... | |
 | 1860 - 972 pages
...natura, se fortuna trova Discorde a sé, come ogn'allra sementi Finir di sua reg'ion fa mala prova. E se '1 mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui, avria buona la genti. Ma voi torcete alla religione Tal ch'era nato a cingersi la spada, . Onde la traccia vostra... | |
 | Salvatore de Renzi - 1860 - 638 pages
...altrui, si i he a sua barca Carica più di carco non si pogna Sempre natura se fortuna trova E, se il mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente. Ma voi (ore eie alla religione Tal rhe fu nato a cingersi la spada, E fate re di I il ch'è da sermone; Oinli'.... | |
| |
Un corollario voglio che t' ammanti. Sempre natura, se fortuna trova Discorde a sè, come ogni altra semente Fuor di sua region, fa mala prova. E, se il mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente. Ma... 
