| William Pollard Urquhart - 1852 - 420 pages
...Tuscan poet laments the state to which his country was then reduced, in the following verses — " Ahi serva Italia, di dolore ostello, Nave senza nocchiero...gran tempesta, Non donna di provincie, ma bordello ! Ed ora in te non stanno senza guerra Li vivi tuoi, e 1' un 1' altro si rode Di que' i ch' un muro... | |
| Antonio Zobi - 1852 - 996 pages
...danno alla patria, onde l'invettiva dell'Alighieri m debba tornare nuovamente in acconcio : « A hi serva Italia , di dolore ostello , « Nave senza nocchiero...tempesta, « Non Donna di provincie , ma bordello. Purg. Can. VI. (89) Che per (re volle la cillà di Ravenna abbia rifiutalo di dare a' Fiorentini le... | |
| Antonio Zobi - 1852 - 1232 pages
...accrescer danno alla patria, onde l'invettiva dell'Alighieri non debba tornare nuovamente in acconcio : « Ahi serva Italia , di dolore ostello , « Nave senza nocchiero in gran tempesta , « Non Donna di provinole , ma bordello. Purg. Can. VI. (89) Che per (re volle la città di Ravenna abbia rifiutalo... | |
| Carl Jentsch, Karl Jentsch - 1903 - 490 pages
...Sönig§. SBenn ®onte bie Sage feinee S?aterlanbe§ bor £>einricf)e Sinfunft ^ödjft eíenb finbet (Ahí serva Italia, di dolore ostello, Nave senza nocchiero...gran tempesta, Non donna di provincie, ma bordello, Purg. VI, 76), fo fd)aut er eben bie ®inge mit bem Sluge beê tierbitterten Verbannten, ©anj anbrer... | |
| Eleonora Gualtieri - 1903 - 186 pages
...guerre interne che ritornano al poeta e lo trasportano ad esclamare in preda alle smanie del dolore : Ahi serva Italia, di dolore ostello, Nave senza nocchiero in gran tempesta, Quell' anima gentil fu così presta, Sol per lo dolce suon della sua terra, Di fare al cittadin suo... | |
| Dante Alighieri - 1904 - 512 pages
...son Sordello Della tua terra.' E l' un l' altro abbracciava. Ah i serva Italia, di dolore ostello, 76 Nave senza nocchiero in gran tempesta, Non donna di provincie, ma bordello ! Quell' anima gentil fu cosi presta, 79 Sol per lo dolce suon della sua terra, Di fare al cittadin... | |
| Dante Alighieri - 1905 - 600 pages
...Mantovano, io son Bordello della tua terra. » E l' un l' altro abbracciava. 76 Ahi serva Italia, e di dolore ostello, nave senza nocchiero in gran tempesta, non donna di provincie, ma bordello ! 79 Ouell' anima gentil fu così presta, sol per lo dolce suon della sua terra, di fare al cittadin... | |
| Dante Alighieri - 1906 - 476 pages
...8tava» dicendo : « O Mantovano,lo'»Tn Sordello della tua terra." E 1' un 1' altro abu:acclavaAhi serva Italia, di dolore ostello, nave senza nocchiero...gran tempesta, non donna di provincie, ma bordello ! Quel1' anima gentil fu cosi presta, 19 sol per lo dolce suon della sua terra, di fare al cittadin... | |
| Giovanni Boccaccio - 1907 - 335 pages
...Appresso, e simil Provenzan Salvani 27. Contro ad Italia, allude alla terribile apostrofe del o. vi : Ahi serva Italia, di dolore ostello Nave senza nocchiero in gran tempesta, ecc. 32. 11 Gallo di Gallura, l' insegna dei Visconti di Pisa. 39. D'inflno al foco, alla sfera del... | |
| Demetrio Ferrari - 1908 - 1130 pages
...abbandonata dall'imperatore, sconvolta dalle civili discordie e col papato usurpatore del potere civile: Ahi serva Italia, di dolore ostello, Nave senza nocchiero in gran tempesta, Non donna di province, ma bordello! 11. Il poeta a questa nave fatale, destinata a un grande avvenire, muove, con... | |
| |