 1 senno e con la mano, molto soffrì nel glorioso acquisto: e in van l'Inferno vi s'oppose, e in vano s'armò d'Asia e di Libia il popol misto; il Ciel gli die favore, e sotto ai santi segni ridusse i suoi compagni erranti.  Ueber Ursprung und Verbreitung des Reimes - Page 60by Woldemar Masing - 1866 - 140 pagesFull view - About this book
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1843 - 548 pages
...m van 1t Inferno a lui s' oppose, e in vano S' armO d' Asia, e di Libia il popol misto, Che ilCiel gli die favore, e sotto ai Santi Segni ridusse i suoi compagni erranti VENETIAN. Lt arme pietose de cantar gho vogia, E de Goffredo la immortal braura Che al fin I' ha libcra... | |
 | Antonio Buttura - 1845 - 816 pages
...acquisto : E invan Г Inferno a lui s' oppose, e invano S' armo d' Asia e di Libia il popol misto ; Che uso il merlo nostro arriva : Cosa vedi, signer, non pur mortale, Ma gi erranli. O Musa tu, che di caduchi allori Non circondi la fronte in Elicona, Ma su nel cielo infra... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - 530 pages
...acquisto ; E invan l' inferno a lui s' oppose ; e invano S' anno d' Asia e di Libia il popol misto; Che il ciel gli die favore, e sotto ai santi Segni ridusse i suoi compagni erranti." The reader will not be surprised to find, that he who could thus confound monotony with music, and... | |
 | Jules François Lecomte - 1848 - 804 pages
...acquisto. E fuvan l'inferno a lui s'oppose, e invano S'armft d'Ásia e di Libia U popol misto: Che il ciel gli die favore, e sotto ai santi Segni ridusse i suoi compagni crruuti. Ecco la traduzione : L'arme pietose che cantar go vogia E de Gofredo la ¡mortal braura Che... | |
 | José Lopez de Morelle - 1851 - 514 pages
...acquisto : E in van l'inferno a lui s'oppose, e in vano S'armò d'Asia e di Libia il popol misto ; Che '1 ciel gli die favore, e sotto ai santi Segni ridusse i suoi compagni erranti. AÌ di stelle immortali aurea corofifo Tu spira al petto mio celesti ardori, Tu rischiara il mio canto... | |
 | Giuseppe Gazzino - 1852 - 362 pages
...l'inferno »i lai s'oppose, ei in vano S'armò d' Asia e di Lilmi il popol misto : • • : die! il eiel; gli die favore», e sotto ai santi ..!•• . • Segni ridusse i suoi compagni «rraotù .-. ..ij'-l-'-.iai l> i ii. • •: -i. Ne' primi due versi adunque ne viene annunciato... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 380 pages
...acquisto : E invau l'inferno a lui s'oppose, e invano S'armò d'Asia e di Libia il popol misto; Che il ciel gli die favore, e sotto ai santi Segni ridusse i suoi compagni erranti '. 'Tasso, Ger. lib. cani. I. 318 Ma sappiam di certo le canzoni, le ballate ei sonetti di Dante, di... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 378 pages
...acquisto : E invan l'inferno a lui s'oppose, e invano S'armò d'Asia e di Libia il popol misto; Che il del gli die favore, e sotto ai santi Segni ridusse i suoi compagni erranti '. 1 Tasso, Ger. lib. cant. 1. Ma sappiam di certo le canzoni, le ballate ei sonetti di Dante, di Boccaccio... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1854 - 378 pages
...acquisto; E in van 1' Inferno a lui s' oppose, e in vano S' armo d' Asia, e di Libia il popol misto, Che il Ciel gli die favore, e sotto ai Santi Segni ridusse i suoi compagni erranti. VENETIAN. L' arme pietose de cantar gho vogia, E de Goffredo la immortal braura Che al fin 1' ha libera... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1856 - 376 pages
...acquisto ; E in van 1' Inferno a lui s' oppose, e in vano S' armo d' Asia, e di Libia il popol misto, Che il Ciel gli die favore, e sotto ai Santi Segni ridusse i suoi compagni erranti. L' arme pietose de cantar gho vogia, E de Goffredo la immortal braura Che al fin 1' ha libera co strassia,... | |
| |
