Se vuoi campar d' esto loco selvaggio : Chè questa bestia, per la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via, Ma tanto lo impedisce, che 1' uccide : Ed ha natura sì malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa voglia, E dopo il pasto ha... Vita di Dante Alighieri - Page 76by Melchiorre Missirini - 1840 - 225 pagesFull view - About this book
 | Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1858 - 928 pages
...altro viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d'esto loco selvaggio: 94 Che quella bestia, per la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via; Ma tanto lo impedisce che l'uccide: 97 Et a natura sì malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa voglia, E dopo il pasto a... | |
 | Felice Venosta - 1858 - 258 pages
...tenere altro viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d' esto loco selvaggio ; Chè questa bestia, per la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via, Ma tanto lo 'mpedisce che l' uccide : Ed ha natura sì malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa voglia, E dopo... | |
 | Dante Alighieri - 1858 - 646 pages
...uscire di qui per altra strada che tu non pensi. • Che questa bestia, per la qual lu gride, IVon lascia altrui passar per la sua via, Ma tanto lo impedisce che 1' uccide. Perché questa lupa, per cagion della quale tu piangi, e chiami ajuto, non permette eh' altri passi... | |
 | Domenico Bongiovanni - 1858 - 462 pages
...contriti, in servilem degenerent animum, et pusillanimes fiant ad omne virile opus et strenuum ; e Dante: Non lascia altrui passar per la sua via, Ma tanto lo impedisce, che I' uccide. Eccovi il mostro pestifero sbucato fuori dell' Inferno per invidia. — Per invidiam diabuli... | |
 | Giovanni Eroli - 1859 - 276 pages
...sollicitus est ut nos mactet et perdat (mactet etperdat sono la spiegazione della Icrzina Dantesca - Che questa bestia per la qual tu gride - Non lascia...altrui passar per la sua via -Ma tanto lo impedisce che l'uccide) et una et cura ne forte qui aversus est revertatur (e in fatti la lupa più che le allre... | |
 | Francesco Berardinelli - 1859 - 518 pages
...apertamcnte 'Virgilio nell'alto di porgere a Dante il consiglio di un diverso cammino* i taf. XVI, 73. Che questa bestia per la qual tu gride, Non lascia...altrui passar per la sua via: Ma tanto lo impedisce che l'uccide. 240.0r ecco il pensiero di Dante nel suo tutto. L'appetì to delle ricchezze generalmente... | |
 | Francesco Berardinelli - 1859 - 534 pages
...apertamente Virgilio nell'atto di porgere a Dante il consiglio di un diverso cammino : * Inf. IVI, 73. Che questa bestia per la qual tu gride, Non lascia...altrui passar per la sua via: Ma tanto lo impedisce che l'uccide. 240.Or ecco il pensiero diDante nel suo tutto.L'appetito delle ricchezze generalmente parlando... | |
 | Dante Alighieri - 1859 - 634 pages
...tener altro viaggio , Rispose, poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d' esto loco selvaggio; Chè questa bestia, per la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via , Ma tanto lo 'mpedisce, che l' uccide ; Mais toi, pourquoi rentrer dans ce lieu de détresse? Pourquoi ne pas gravir... | |
 | Salvatore de Renzi - 1860 - 630 pages
...vedervi un Giovanni da Procida redivivo, e surlo forte e magnanimo il VELTRO profetato da Dante: Ma questa bestia per la qual tu gride Non lascia altrui passar per la sua via, Ma tanto lo 'mpedisce, che l'uccide: Ed ha natura sì malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa voglia, E dopo... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - 1024 pages
...tribolazione af- jio (fiuido Guinicelli) in suo dittato pone. Se vuoi campar d' esto luogo selvaggio ; Che questa bestia, per la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via, 95 Ma tanto lo impedisce, che l'uccide: Ed ha natura sì malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa... | |
| |