 | Carmine Galanti - 1873 - 556 pages
...Vestila di color di fiamma viva. E lo spirito mio, che già cotanto Tempo era stato ch'alta sua presenza Non era di stupor tremando affranto, Senza degli occhi aver più conoscenza, Per oecutta virtù che da lei mosse D'antico amor sentì la gran potenza. È dessa Beatrice, Così la Cantica... | |
 | Frédéric Ozanam - 1873 - 792 pages
...che già cotanto Tempo era stato, ch' alla sua presenza Non era di stupor tremando affranlo 13 Sanza degli occhi aver più conoscenza, Per occulta virtù che da lei mosse, D' antico amor senti la gran polenza . u Toslo che nella visla mi percosse L' alta virtù, che già... | |
 | Caterina Franceschi Ferrucci - 1873 - 486 pages
...che già cotanto Tempo era stato , eh' alla sua presenza Non era di stupor tremando affranto , Sanza degli occhi aver più conoscenza Per occulta virtù che da lei mosse, D' antico amor sentì la gran potenza. (Purgatorio, canto xxx.) Al venire di Beatrice Virgilio sparisce... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - 478 pages
...Vestita di color di fiamma viva. E lo spirito mio, che già cotanto Tempo era stato, ch'alia sua presenza Non era di stupor tremando affranto, Senza degli occhi...Per occulta virtù che da lei mosse, D'antico amor sentI la gran potenza. Tosto che nella vista mi percosse L'alta virtù, che già m'avea trafitto Prima... | |
 | Giacomo Poletto - 1876 - 112 pages
...E chi avesse voluto conoscere amore, far lo potea mirando il tremore degli occhi miei. » E § XXI: Senza degli occhi aver più conoscenza (»), Per occulta virtù, che da lei mosse (&), D'antico amor sentì la gran potenza 0); ei, a tal vista, non ha dramma di sangue che non tremi... | |
 | Dante Alighieri - 1918 - 656 pages
...tremando, affranto, Senza degli occhi aver più conoscenza, Per occulta virtù che da lei mosse, 39 D'antico amor sentì la gran potenza. Tosto che nella vista mi percosse L'alta virtù che già m'avea trafitto 42 Prima eh' io fuor di puerizia fosse, Beatticens 15. rivestita,... | |
 | Dante Alighieri - 1919 - 586 pages
...distratti d::lla giuria dei fiori) ma per un'arcana fetenza 35 tempo era stato che alla sua presenza non era di stupor tremando affranto, senza degli occhi...conoscenza, per occulta virtù che da lei mosse, d'antico amar senti la gran potenza. 40 Tosto che nella vista mi percosse l'alta virtù che già m'avea trafitto... | |
 | Francesco De Sanctis - 1921 - 334 pages
...già cotanto Tempo era stato ch'alia sua presenza Non era di stupor tremando affranto, < Sanza dagli occhi aver più conoscenza, Per occulta virtù, che...la gran potenza. Tosto che nella vista mi percosse L'alta virtù, ohe già m'avea trafitto Prima ch'io fuor di puerizia fosse, Volsimi alla sinistra,... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 582 pages
...Vestita di color di fiamma viva E lo spirito mio, che già cotanto Tempo era stato che alla sua presenza Non era di stupor, tremando, affranto, Senza degli...più conoscenza, Per occulta virtù che da lei mosse, D' antico amor sentì la gran potenza Tosto che nella vista mi percosse L' alta virtù, che già m'... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 466 pages
...già cotanto Tempo era stato che alla sua presenza Non era di stupor, tremando, affranto, 13. Sanza degli occhi aver più conoscenza, Per occulta virtù...da lei mosse, D'antico amor sentì la gran potenza. 14. Tosto che nella vista mi percosse L'alta virtù, che già m'ayea trafitto 1 Prima ch'io fuor di... | |
| |
E lo spirito mio che già cotanto tempo era stato, che alla sua presenza non era di stupor, tremando, affranto, senza degli occhi aver più conoscenza, per occulta virtù che da lei mosse, d'antico amor sentì la gran potenza. 
