...charitable regard for opinions from which one is compelled to differ: — E forse sua sentenza e d' altra guisa Che la voce non suona, ed esser puote Con intenzion da non esser derisa. (Par. iv. 55-57). In Conv. II. xiv. ll. 31 seqq. the same passage of the Timaeus, or some reproduction...

...allo atr««0 Dvlav 51. Par che senta: sembra che creda. E forse sua sentenza è d' altra guisa 65 Che la voce non suona ; ed esser puote Con intenzion...esser derisa. S' egl' intende tornare a queste ruote 58 L' onor de V influenza e il biasmo, forse In alcun vero suo arco percuote. Questo principio male...

...tolt», separata. — Per forma; come forran vitale. Anima E torse sua sentenza è d' altra guisa 55 Che la voce non suona ; ed esser puote Con intenzion da non esser derisa. S' egl' inteiide tornare a queste ruóte 68 L' onor de Г influenza e il biasmo, forse In alcun vero suo arco...

...alma alla sua Stella riede, Credendo quella quindi esser decisa, Quando natura per forma la diede. E forse sua sentenzia è d' altra guisa Che la voce non suona ; ed esser puote 3* Ma tutti fanno hello il nrimo siró : sognó lo stesso Pistone, hanno un corso d' au ni maggidre...

...credendo quella quindi esser decisa, quando natura per forma la diede. E forse la sua sentenza è d'altra guisa, che la voce non suona; ed esser puote con intenzion da non esser derisa; dovremo anche noi meravigliare che tanta titubanza sia in Beatrice, la scienza divina che tutto sa,...

...quella quindi esser decisa, Quando natura per forma la diede. E forse sua sentenzia è d'altra guisa, a Che la voce non suona, ed esser puote Con intenzion da non esser derisa. S'es*rintende tornare a queste ruote • L'onor deirinfluenzia e il biasmo, forse In alcun vero suo...

...quindi esser decisa, Quando natura per forma la diede. 19 E forse sua sentenzia è d'altra guisa 55 Che la voce non suona, ed esser puote Con intenzion da non esser derisa. 20 S'egli intende, tornare a queste ruote L'onor dell' influenzia e il biasmo, forse In alcun vero...

...of the instability attributed to that (so-called) planet E forse* sua sentenza e d' altra guisa 55 Che la voce non suona, ed esser puote Con intenzion da non esser derisa. S' egl' intendet tornare a queste rote * E forse, et seq. : On this Mr. Butler remarks that the suggestion...

...partite: ma soggiunge poUTsi (|iiesl'opinione in altro modo spiegare: « E forse sua sentenza f1 d'altra guisa Che la voce non suona : ed esser puote Con intenzion da non esser derisa. « S'egli intende tornare a queste ruote L'onor dell'influenza, e il biasmo, forse In alcun vero, suo...

...riede, Credoudo quella quindi esser decisa, Quando natura per forma la diede ; E forse sua sentenza è d' altra guisa, Che la voce non suona ; ed esser...non esser derisa. S' egl' intende tornare a queste rote L'onor dell' influenza e il biasmo, forse In alcun vero suo arco percote. Questo principio male...