...Beatrice, che ti faccio andare: Vengo di loco, ove tornar disio: Amor mi mosse, che mi fa parlare. Quando sarò dinanzi al Signor mio, Di te mi loderò...sovente a lui. Tacette allora; e poi comincia' io: O donna di virtù, sola per cui L'umana spezie eccede ogni contento Da quel ciel, c' ha minor li cerchi...

...Beatrice, che ti faccio andare: Vengo di loco, ove tornar disio: Amor mi mosse, che mi fa parlare. Quando sarò dinanzi al Signor mio, Di te mi loderò sovente a lai. Tacette allora; e poi comincia'io: O donna di virtù, sola per cui L'umana spezie eccede ogni...

...a' personaggi fantastici, quando identificò la « Beatrice Dantesca, lode di Dio vero, la Beatrice donna di virtù, sola € per cui | L'umana spezie eccede ogni contento ] Da qu»,l del, ch'ha « minori i cerchi sui, con una pettegoluccia fiorentina, la quale portava « un...

...risalire in suso, Pur come peregrin che tornar vuole; i Donna, cioè signora, chiamolla pure nel poema; O Donna di Virtù, sola per cui L'umana spezie eccede ogni contento 2 In fatti il medesimo poeta, rivolto a Beatrice, cioè alla Verità, le disse, ch'Ella trasselo di...

...Beatrice, che ti faccio andare: ?o Vegno di loco ove tornar disio: Amor mi mosse , che mi fa parlare. lzar le mani, E gridar non so che verso le fronde...Quasi bramosi fantolini e vani, Che pregano, e il 75 O Donna di virtù , sola per cui L' umana spezie eccede ogni contento Da quel ciel , e' ha minori...

...Beatrice, che ti faccio andare : Vegno di loco, ove tornar disio : Amor mi mosse, che mi fa parlare. 24 Quando sarò dinanzi al Signor mio, Di te mi loderò sovente a lui. 75 Tacette allora, e poi comincia'io : 25 O Donna di virtù, sola per cui L' umana spezie eccede ogni...

...di loco, ove tornar disio : Amor mi mosse, che mi fa parlare. Quando sarò dinanzi al Signor mio, 73 Di te mi loderò sovente a lui." Tacette allora, e poi comincia' io : " O donna di virtù, sola per cui 76 L' umana spezie eccede ogni contento Da quel ciel che ha minor...

...ancor nel mondo dura, e durerà quanto il mondo lontana, . . . e soverchia la lusinghiera perorazione : Quando sarò dinanzi al Signor mio, di te mi loderò sovente a lui. Non molto diversamente, o diversamente soltanto perché non in gara di cortesie come Virgilio qui,...

...simili. VN §. XII. E quivi chiamando misericordia alla donna della cortesia, ecc. COMMEDIA, Inf. 2. 76. O donna di virtù, sola, per cui — L'umana spezie eccede ogni contento — Da quel ciel ch' ha minor li cerchi sui. Letteralmente all'incontro la donna della salute è la donna del saluto...

...possibile miglioramento della sorte de'sospesi , ci sembra provato dai versi di questo canto (II), Quando sarò dinanzi al Signor mio, Di te mi loderò sovente a lui, nei quali non ci sarebbe senso, se non vi fosse espressa la speranza di Beatrice di acquistare a Virgilio...