...nelle sue grotte, 65 £ prima appresso Dio m' alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Cheporta il lume dietro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte, Quando dicesti: Secol si rinnova; «o Torna giustizia e primo tempo umano; E progenie discende dal ciel nuova. Per te poeta fui, per...

...soddisfazione di vederne qualche resultato pratico, merita in ogni modo gratitudine e onore, al pari di colui che va di notte, che porta il lume dietro e sé non giova, ma dopo sè, fa le persone dotte. L'on. Franchetti dunque condusse in colonia un drappello di coltivatori lombardi...

...gentilesca, nel senso di quei versi che egli fa dire da Stazio a Virgilio stessa nel XXI! del Purgatorio: Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume...dopo sé fa le persone dotte. Quando dicesti; Secol sì rinnuova ; Torna giustizia, e primo tempo umano; E progenie discende dal ciel nuova. Per te poeta...

...65 E poi, appresso Dio, m' alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume retro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte,...e primo tempo umano, E progenie discende dal ciel nova." Per te poeta fui, per te cristiano! Ma perché veggi mei ciò eh' io disegno, A colorare stenderò...

...65 E poi, appresso Dio, m' alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume retro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte,...e primo tempo umano, E progenie discende dal ciel nova." Per te poeta fui, per te cristiano! Ma perché veggi mei ciò ch' io disegno, A colorare stenderò...

...alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume retro, e sè non giova, Ma dopo sè fa le persone dotte, Quando dicesti: "Secol si rinnova;...e primo tempo umano, E progenie discende dal ciel nova." Per te poeta fui, per te cristiano! Ma perchè veggi mei ciò ch' io disegno, A colorare stenderò...

...va di notte, Che porta il lume retro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte;1 ' •*• Quando dicesti: "Secol si rinnova; 70 Torna giustizia,...e primo tempo umano, E progenie discende dal ciel nova." Per te poeta fui, per te cristiano! Ma perché veggi mei ciò eh' io disegno, A colorare stenderò...

...lui, cioè dalla sua profetica poesia, gli venne anche l'avviamento alla nuova fede, alla beata sorte: «Facesti come quei che va di notte, Che porta il...dietro e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte » . E poi gli domanda notizie dei comuni colleghi in poesia e in letteratura, di « Terenzio nostro...

...dichiararmi contento di aver almeno coll'esempio additata la via ai volenterosi e di aver fatto ... come quei che va di notte Che porta il lume dietro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte (3). L'AUTORE. (') PETRARCA. (*) Inf. IV, 96. (3) Purg. XXII, 69. CHIOSATORI MARCO GIOVANNI PONTA (1799-1850)....

...illuminasti. Facesti .come quei che va di notte, 67 che porta il lume retro e sè non giova, ma dopo sè fa le persone dotte, quando dicesti : - Secol si rinnova;...70 torna giustizia e primo tempo umano, e progenie scende dal ciel nuo\;a. Per te poeta fui, per te cristiano: 73 ma perchè veggi me' ciò ch' io disegno,...