Non fur qucst' alme per essa scusate: Che volontà, se non vuol, non s' ammorza, Ma fa, come natura face in foco, Se mille volte violenza il torza : Perchè s' ella si piega assai o poco, Segue la forza: e così queste fero, Potendo ritornare al santo... La Divine Comédie - Page 64by L. Ratisbonne - 1860Full view - About this book
| Claude Charles Fauriel, conte Giovanni Franciosi - 1889 - 448 pages
...facce a parlar pronte. Ili, 122. Cantando vaiilo, 13 Come per acqua cupa cosa grave. IV, 77. 14 .... Ma fa come natura face in foco, Se mille volte violenza il torza. IV, 130. 16 Nasce per quello, a guisa di rampollo, Appiè del vero il dubbio V, 74. 16 Non siato come... | |
| Dante Alighieri - 1890 - 516 pages
...conferisce a quel che isforza, Non fur quest' alme per essa scusate ; Ché volontà, se non vuol, non si ammorza, Ma fa come natura face in foco, Se mille volte violenza il torza ; Perché, s' ella si piega assai o poco, Segue la forza ; e così queste fero, Possendo ritornare... | |
| Alfonso M. Jannucci - 1892 - 426 pages
...a quel che sforza, Non fur quest'alme per essa scusate, Ché volontà, se non vuoi, non s'ammorza; Ma fa come natura face in foco, Se mille volte violenza il torza: Per che, s'ella si piega assai o poco, Seguu la forza. E cosi queste fèro, Potendo ritornare al santo loco.... | |
| Enrico Mestica - 1893 - 212 pages
...far violenza al corpo, vale a dire alla libertà esterna, all' anima no : Ché volontà, se non vuoi, non s' ammorza, Ma fa come natura face in foco, Se mille volte violenza il torza; Perché, s' ella si piega assai o poco, Segue la forza.... Parad., e. IV, v. 76. Il che fecero le anime... | |
| Francesco Zanotto - 1894 - 828 pages
...conferisce a quel che sforza, 75 Non fùr quest' alme per essa scusate; 25 Che volontà, se non vuoi, non s' ammorza, Ma fa come natura face in foco, Se mille volte violenza il torza; 26 Perché, s' ella si piega assai o poco, 80 Segue la forza; e così queste féro, Potendo ritornare... | |
| Emma Boghen Conigliani - 1894 - 200 pages
...felicità eterna, perchè la loro volontà non fu eroicamente forte : •Ché volontà, se non vuoi, non s' ammorza, Ma fa come natura face in foco, Se mille volte violenza il torza : 2 ) dice a ragione più tardi il Poeta: la volontà può tutto,, quelle anime cedettero, non ritornarono... | |
| 1894 - 254 pages
...della felicità eterna, perchè la loro volontà non fu eroicamenteforte : Chè volontà, se non vuoi, non s' ammorza, Ma fa come natura face in foco, Se mille volte violenza il torza:2) dice a ragione più tardi il Poeta: la volontà può tutto, quelle anime cedettero, non ritornarono... | |
| Dante Alighieri - 1894 - 512 pages
...che isforza, Non fur quest' alme per essa scusato ; Chè volontà, se non vuoi, non si ammorza, 76 Ma fa come natura face in foco, Se mille volte violenza il torza ; Perchè, s' ella si piega assai o poco, 70 Segue la forza ; e cosi queste fero, Possendo ritornare... | |
| Agostino Bartolini - 1894 - 720 pages
...a quel che sforza; Non Tur quest' alme per essa scusate. Che volontà, se non vuoi, non s'ammorza, Ma fa come natura face in foco Se mille volte violenza il torza. Perché s'ella si piega assai o poco, Segue la forza; e così queste fero, Potendo ritornare al santo... | |
| Emma Boghen Conigliani - 1894 - 198 pages
...eterna, perchè la loro volontà non fu eroicamente forte : Chè volontà, se non vuol, non s'ammorza, Ma fa come natura face in foco, Se mille volte violenza il torza:2) dice a ragione più tardi il Poeta: la volontà può tutto,. quelle anime cedettero, non ritornarono... | |
| |