Tanto, che l' ombra del beato regno Segnata nel mio capo io manifesti. Venir vedrami al tuo diletto legno , E coronarmi allor di quelle foglie . Che la materia e tu mi farai degno. Sì rade volte , Padre , se ne coglie , Per trionfare o Cesare o Poeta,... La divina commedia - Page 7by Dante Alighieri - 1837Full view - About this book
| Dante Alighieri - 1863 - 936 pages
...mio canto; e tu, e il tuo favore, inspirandomi conveniente poesia , mi farete degno di ette foglie. Si rade volte. Padre, se ne coglie, Per trionfare o Cesare o poeta (Colpa e vergogna dell'umane voglie), 30 Cbe partorir letizia in su la lieta Delfica Deità dovria... | |
| Dante Alighieri - 1863 - 548 pages
...ombra de! bealo regno Segnat;i nel mio capo io manifesli, 9. Venir vedra' mi :il lun diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie, Che la materia e tu mi Tarai degno. !0. Si rade voile, Padre, se ne coglie, IVr trionfare o Cesare o poêla (Colpa e ver pogna... | |
| Adolf Ebert - 1864 - 594 pages
...che Г omhra del beato regno Segnata nel mió capo io manifest!; Venir vedrami al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie, Che ' ) la materia e tu mi farai degno. Si rade volle, padre5), se ne coglie Per trionfare o cesare o poeta, (Colpa e vergogna delle umnne vogue) Che... | |
| Dante Alighieri - 1865 - 502 pages
...che l' ombra del beato regno Segnata nel mio capo io manifesti, Venir vedràmi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie, Che la materia...Padre, se ne coglie, Per trionfare o Cesare o poeta, (Colpa e vergogna dell' umane voglie !) Che partorir letizia in su la licta Delfica Deità dovria la... | |
| Dante Alighieri - 1865 - 504 pages
...che l' ombra del beato regno Segnata nel mio capo io manifesti, Venir vedràmi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie, Che la materia e tu mi farai degno. Sì rade volte, Padre, se ne coglie, Per trionfare o Cesare o poeta, (Colpa e vergogna dell' umane... | |
| Pietro Rossi - 1865 - 236 pages
...caro, di cui a coprir si andava la fronte, allo stesso soggiunge : Venir vedraimi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie, Che la materia e tu mi farai degno. Sì rade volte, Padre, se ne coglie, Per tiionfar o Cesare o Poeta, '(Colpa e vergogna dell'umane voglie),... | |
| Antonio Cesari - 1866 - 878 pages
...poco che Dante comprendeva del paradiso: Fen.tr oedra' mi al tuo diletto legno (l'amato alloro ) , E coronarmi allor di quelle foglie , Che la materia e tu mi farai degno : tutto chiaru e bello. Questo CHE la mal... fu già notato altrove, pigliar suo valore dal senso natural... | |
| Dante Alighieri - 1866 - 604 pages
...al tuo diletto legno, 25 E coronarmi allor di quelle foglie, Che la materia e tu mi farai degno. Sì rade volte, padre, se ne coglie, Per trionfare o Cesare o Poeta, (Colpa e vergogna dell' umane voglie) 30 Che partorir letizia in su la lieta uno dclieatissimo sonare... | |
| William Watkiss Lloyd - 1867 - 252 pages
...che 1' ombra del beato regno Segnata nel mio capo io manifesti, Venir vedràmi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie Che la materia e tu mi farai degno. Sì rade volte, padre, se ne coglie Per trionfare o Cesare o poeta (Colpa e vergogna dell' umane voglie),... | |
| Henry Morley - 1867 - 492 pages
...valor * * * * O divina virtu, se mi ti presti Tanto, che * * * * Venir vedrkmi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie, Che la materia e tu mi farai degno." Dante. ' Del Paradiso,' Canto I., 11. 13-27. The House of Fame stands on a rock of ice, " written full... | |
| |