 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 pages
...Aime une ombre comme ombre, et des cendres éteintes Eteins le souvenir, La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles ; On a beau la prier, La cruelle qu'elle est se bouche les oreilles, Le pauvre en sa cabane, où le chaume le couvri, Est sujet à ses lois ; Kt la Garde qui veille aux... | |
 | César Chesneau Du Marsais - 1804 - 280 pages
...et naturèle que Malherbe a faite "de ces vers. La mort a des rigueurs à nulle autre pareille, . Ou a beau la prier ; La cruelle qu'elle est se bouche les oreilles , Et nous laisse crier (a). Le pa uvre en sa rabannc . cm le chaume le crawl » Est suiet à sfs lois , Et la garde qui vrille... | |
 | Asiatick Society (Calcutta, India) - 1805 - 788 pages
...de critique, la fameuse imitation d'Horace par Malherbe. II liroit ainsi: La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles. On a beau la prier ; La cruelle...oreilles , Et nous laisse crier. Le pauvre , en sa cabane , où le chaume le couvre , Est sujet k ses lois ; Et la garde qui veille aux barrières du Louvre... | |
 | Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné - 1806 - 560 pages
...vers d« Malherbe souvent cités : La mort a des rigueurs à nulle autre pareille;. Nous avons beau prier , ' La cruelle qu'elle est se bouche les oreilles Et nous laisse crier. Malherbe est sententieux , elle est dramatique ; elle met LouTois aux prises avec la mort , il la conjure... | |
 | F. L. Hamel - 1808 - 522 pages
...retranchant les vieu» mots qui la rendoient imparfaite ; c'est lui qui a dit— La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles, On a beau la prier, La cruelle...oreilles Et nous laisse crier. Le pauvre en sa cabane où le chaume le couvre Est sujet à ses loix, Et la garde qui veille aux barrières du Louvre îs'tn... | |
 | Moustalon - 1810 - 512 pages
...en Famplifiant; il se la rend propre par les vé* rités qu'il y ajoute -. La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles ; On a beau la prier, La cruelle...oreilles, Et nous laisse crier. Le pauvre en sa cabane où le chaume le couvre . Est sujet à ses lois ; odes : enfin , Voltaire a pris Virgile pour modèle... | |
 | Jean Charles François Tuet - 1810 - 350 pages
...le même sujet , amplifie d'abord cette pensée : La mort est inflexible. La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles. On a beau la prier ; La cruelle...qu'elle est se bouche les "oreilles Et nous laisse mer. Puis il ajoute : elle n'epargne personne. C'est ici qu'il a imité Horace : Le pauvre en sa cabane... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 604 pages
...de Malherbe, plus concise, plus énergique, présente une plus grande idée et une plus belle image. Le pauvre en sa cabane ou le chaume le couvre , Est sujet à ses lois; Et la garde qui veille aux barrières du Louvre, N'en défend pas nos rois. Malherbe,... | |
 | Dumarsais - 1811 - 420 pages
...sait la paraphrase simple et naturelle que Malherbe a faite de ces vers : La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles : On a beau la prier; La cruelle...les oreilles Et nous laisse crier. le pauvre en sa rabane , où le cbaujue le couvre ; Est sujet à se.) loir, Et la garde qui veille aux barrieres du... | |
 | Etienne Bonnot de Condillac - 1812 - 330 pages
...constamment supérieur à ses ennemis. C'est donc lui qui doit tout à la victoire. La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles ; On a beau la prier : La cruelle...oreilles , Et nous laisse crier. Le pauvre en sa cabane où le chaume le couvre , Est sujet à ses lois ; Et la garde qui vieille aux barrières du Louvre... | |
| |
La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles ; On a beau la prier, La cruelle qu'elle est se bouche les oreilles, Et nous laisse crier. Le pauvre en sa cabane, où le chaume le couvre, Est sujet à ses lois; Et la garde qui veille aux barrières du... 
