 | Paolo Emiliani-Giudici - 1844 - 1264 pages
...l'opre ladre Che in te si fanno, con dolore ha onta. Ahi! quanto in te la iniqua genie è pronta A sempre congregarsi alla tua morte, Con luci bieche...torte Falso per vero al popol tuo mostrando. Alza il cuor de'sommersi; il sangue accendi; Sui traditori scendi Nel tuo giudicio. Sì che in le, laudando,... | |
 | Paolo Emiliani-Giudici - 1844 - 1254 pages
...mostrando. Alza il cuor de' sommersi; il sanguo accendi; Sui traditori scendi Nel tuo giudicio. Si che in te, laudando, Si posi quella grazia che ti sgrida, Nella quaie ogni ben surge e s'annida. E segue ed incalza, sempre grave, e vigoroso, ed infiammato in guisa,... | |
 | 1848 - 910 pages
...l'opre ladre Che in te si fanno, con dolore ha onta. Ahi ! quanto in te la iniqua gente è pronta A sempre congregarsi alla tua morte, Con luci bieche...sangue accendi ; Sui traditori scendi Nel tuo giudicio ; si che in le laudando Si posi quella grazia che li sgrida, Nella quale ogni ben surge e s'annida.... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 380 pages
...opre ladre Che in te si fanno , con dolore ha onta. Ahi ! quanto iti te la iniqua gente è pronta A sempre congregarsi alla tua morte, Con luci bieche...: il sangue accendi: Sui traditori scendi Nel tuo giudizio. Sì che in te laudando Si posi quella grazia che li sgrida, Nella quale ogni ben surge e... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 378 pages
...davvero che possiam ripetere con l'Alighieri: Ahi (Italia)! quanto in te la iniqua gente è pronta A sempre congregarsi alla tua morte, Con luci bieche e torte , Falso per vero al popol tuo mostrando! Nota del Trad. si manifesta con parole che scottano, ed in frasi di verità che toccano e trapassano... | |
 | Adolf Ebert - 1854 - 706 pages
...fauno, con dolore ha onta. Ahí quanto in te Г iniqua gente è pronta A sempre congregaré alia lúa morte, Con luci bieche e torte Falso per vero al popol...sangue accendi : Sui traditori scendi Nel tuo giudicio; si che in te laudando Si posi qucllu grazia che ti sgrida, Nella quale ogni ben surge, e s'annida.... | |
 | Etienne Jean Delécluze - 1854 - 726 pages
...ha onta. Ahi 1 quanto in te la iniqua gente è pronta A sempre congregarsi alla tua morte, Con lucci bieche e torte Falso per vero al popol tuo mostrando...Alza il cor de' sommersi ; il sangue accendi ; Sui i Iraditori seendi abattus, ranime leur sang, et, terrible dans ton jugement, tombe sur les traîtres,... | |
 | sir Giacomo Filippo Lacaita - 1855 - 394 pages
...ardiscon guardarla. * a. lodare. 'p. Testita. <p. volto. Ahi ! quanto in te la iniqua gente è pronta A sempre congregarsi alla tua morte, Con luci bieche...quella grazia che ti sgrida, Nella quale ogni ben surge e s' annida. Tu felice regnavi al tempo bello, Quando le tue rede l Voller che le virtù fossin2 colonne.... | |
 | 1855 - 926 pages
...l'opre ladre Che in te si fanno, con dolore ha onta. Ahi ! quanto in te la iniqua gente è pronta A sempre congregarsi alla tua morte, Con luci bieche...mostrando ! Alza il cor de' sommersi, il sangue accendi ; Su' traditori scendi Nel tuo giudicio ; sì che in te laudando Si posi quella grazia che ti sgrida,... | |
 | Conte Carlo Arrivabene - 1855 - 532 pages
...l'opre ladre 3 Che in te si fanno, con dolore ha onta. Ahi ! quanto in te l'iniqua gente è pronta A sempre congregarsi alla tua morte, Con luci bieche...Falso per vero al popol tuo mostrando ! Alza il cor de'sommersi ; il sangue accendi : Sui traditori scendi Nel tuo giudicio ; si che in te laudando * Si... | |
| |
De' magnanimi madre, Più che in tua suora, in te dolor sormonta : Qual è de' figli tuoi, che in onor t'ama, Sentendo l' opre ladre Che in te si fanno , con dolore ha onta. Ahi ! quanto in te la iniqua gente è pronta A sempre congregarsi alla tua morte,... 
