...primamente accompagnata d'Amore agli occhi miei*, e prese luogo alcuno nella mia mente. E siccome è ragionato per me nello allegato libello, più da sua gentilezza che da mia elezione venne eh' io ad essere suo consentissi, chè passionata da tanta misericordia si dimostrava sopra la mia...

...1¡« bello, più da sua geulilezza, che da mia elezione venue, ch' io ad essere suo consentissi, к che passionata di tanta misericordia si dimostrava sopra la mia vedova vita, che gli spi« riti degli occhi miei a lei si í'ero inassimamente amici»ecc. Oc l'anima nobilisiima di Beatrice...

...li« hello, più da sua gentilezza, che da mia elezione venne, ch' io ad essere suo consentisti, « che passionata di tanta misericordia si dimostrava sopra la mia vedova vita, che gli spi« riti degli occhi miei a lei si fero massimamente amici» ecc. Or l'anima nobi iistima di Beatrice...

...piu da sua genlilezza, che da mia elezione venne, ch1 io ad essere suo consentissi, « che passionala di tanta misericordia si dimostrava sopra la mia vedova vita, che gli spi« riti degli occlii miei a leí si ftro inassiniamenle amici» ecc. Otl'aitima nobilissima di Beatrice...

...primamente accompagnata d'Amore (3) agli occhi miei , e prese uogo alcuno della mia mente. E siccom' è ragionato per me nello allegato libello, più da sua...mia elezione, venne ch'io ad essere suo consentissi (4); che passionata di tanta misericordia si dimostrava sopra la mia vedova vita, che gli spiriti degli...

...genlilezza, che da mia elezione, venne ch'io ad esserc suo consentissi (4); chô passionala di lanía misericordia si dimostrava sopra la mia vedova vita, che gli spiriti degli occhi miei a Ici si fôro massimamente amici (5); e cosí fatli dentro lei , poi fêro laie (6), che'l mió beneplácito...

...primamente accompagnala d' Amore5 agli occhi miei, e prese alcuno luogo nella mia mente. E siccom'è ragionato per me nello allegato libello, più da sua gentilezza, che da mia elezione, venne ch' io ad essere suo consentissi; ché passionata di tanta misericordia si dimo' Altri, cioè diversi,...

...accompagnata d' Amore 6 agli occhi miei, e prese alcuno luogo nella mia mente. E siccom' è ragionalo per me nello allegato libello, più da sua gentilezza, che da mia elezione, venne eh' io ad essere suo consentissi; che passionata di tanta misericordia si dimoJ*»f" li I.-'" •v...

...conciossiachè quando li miseri lo sue proprie parole: In quelgior- veggiono di loro compassione altrui, strava sopra la mia vedova vita, che gli spiriti degli occhi miei a lei si fèro massimamente amici; 1 e così fatti dentro lei, poi fèro tale,6 che 'l mio heneplacito fu contento...

...primamente accómpngnata d'Amore* agli occhi miei, ie fjreSB alcuno luogo nella mia mente. E siccom'è ragionato per me nello allegato libello, più da sua gentilezza, che da mia elezione, venne eh' io ad essere suo consentissi ; che passionata di tanta misericordia si dimostrava sopra la mia...