 | Dante Alighieri - 1881 - 972 pages
...(poiché né il mio, né 1' altrui consolare valea) ritornare al modo che alcuno sconsolato avea tenuto a consolarsi. E misimi a leggere quello, non conosciuto da molti, libro di Boezio, nel quale, cattivo e discacciato, consolato s'avea. E udendo ancora, che Tullio scritto avea un altro libro, nel... | |
 | Arturo Graf - 1883 - 620 pages
...(poichè nè il mio, nè l'altrui consolare valea) ritornare al modo che alcuno sconsolato avea tenuto a consolarsi. E misimi a leggere quello, non conosciuto da molti, libro di Boezio, nel quale , cattivo e discacciato , consolato s'avea » (7). Alberto della Piagentina, più comunemente detto... | |
 | Dante Alighieri - 1883 - 234 pages
...(poichè nè il mio, né » 1' altrui consolare valea) ritornare al modo che alcuno sconsolato avea tenuto a consolarsi. E misimi a leggere quello, non conosciuto da molti, Libro di Boezio, nel quale, cattivo e discacciato, consolato s' avea. E udendo ancora, che Tullio scritto avea un altro Libro,... | |
 | Giovanni Andrea Scartazzini - 1883 - 162 pages
...(poichè nè il mio, nè l' altrui consolare valea) ritornare al modo che alcuno sconsolato avea tenuto a consolarsi. E misimi a leggere quello, non conosciuto da molti, Libro di Boezio, nel quale, cattivo e discacciato, consolato s'avea. E udendo ancora che Tullio scritto avea un altro libro, nel... | |
 | Raffaello Fornaciari - 1883 - 212 pages
...conforto non gli valea. Ma dopo alquanto tempo la sua mente che s'argomentava di sanare lo indusse a leggere quello non conosciuto da molti libro di Boezio, nel quale, cattivo e discacciato, consolato s'avea, e di poi l'amicizia di Cicerone, dove Lelio si consola della... | |
 | 1884 - 308 pages
...mente, che s'argomentava di sanare, provvide... ritornare al modo che alcuno sconsolato avea tenuto a consolarsi. E misimi a leggere quello, non conosciuto da molti, Libro di Boezio, nel quale, cattivo e discacciato, consolato s'avea. E udendo ancora, che Tullio scritto avea un altro libro, nel... | |
 | Dante Alighieri, Alessandro D'Ancona - 1884 - 356 pages
...poichè nè il mio nè F al.lrui consolare valea, ritornare al modo che alcuno sconsolato avea tenuto a consolarsi . E misimi a leggere quello, non conosciuto da molti, libro di Boezio, nel quale cattivo e discacciato, consolato s' avea. E udendo ancora, che Tullio scritto avea un altro libro nel... | |
 | Giovanni Giordano - 1886 - 380 pages
...(poiché né il mio, né l'altrui consolare valea) ritornare al modo che alcuno consolato avea tenuto a consolarsi. E misimi a leggere quello, non conosciuto da molti, libro di Boezio, nel quale, cattivo e discacciato, consolato s' avea. E udendo ancora, che Tullio scritto avea un altro ibro, nel... | |
 | Giovanni Giordano - 1886 - 368 pages
...(poichè nè il mio, nè l'altrui consolare valea) ritornare al modo che alcuno consolato avea tenuto a consolarsi. E misimi a leggere quello, non conosciuto da molti, libro di Boezio, nel quale, cattivo e discacciato, consolato s' avea. E udendo ancora, che Tullio scritto avea un altro ibro, nel... | |
 | Giovanni Giordano - 1886 - 366 pages
...l'altrui consolare valea) ritornare al modo che alcuno consolato avea tenuto a consolarsi. E misi mi a leggere quello, non conosciuto da molti , libro di Boezio , nel quale, cattivo e discacciato, consolato s' avea. E udendo ancora, che Tullio scritto avea un altro ibro, nel... | |
| |
Tuttavia, dopo alquanto tempo, la mia mente, che si argomentava di sanare, provide, poi che né '1 mio né l'altrui consolare valea, ritornare al modo che alcuno sconsolato avea tenuto a consolarsi; e misimi a leggere quello non conosciuto da molti libro... 
