...egualmente la luce. 76 Similemente a li splender' mondani Che permutasse a tempo li ben' vani 79 Pi gente in gente e d' uno in altro sangue, Oltre la difension de' senni umani: Per eh' una gente impera ed altra langue , 82 Seguendo lo giudicio di costei Che giace occulto, come...

...judges, and maintains her kingdom, as the other gods3 do Sì ch' ogni parte ad ogni parte splende, 75 Distribuendo ugualmente la luce : Similemente agli...vani, Di gente in gente, e d' uno in altro sangue, 80 Oltre la difeusion de' senni umani : Per ch' una gente impera, e 1' altra langue, Seguendo lo giudicio...

...Fortuna. — " che i ben del mondo ha si Ira branche' " in thé VII. canto of the Inferno — " general ministra e duce Che permutasse a tempo li ben vani,...altro sangue, Oltre la difension de' senni umani. Vostro saver non ha contrasto a lei." VV 68-94 And Boethius — " Non illa miseros audit, haud curât...

...parte splende, 75 Distribuendo ugualmente la luce : Similemente agli splendor mondani Ordin6 general ministra e duce, Che permutasse a tempo li ben vani, Di gente in gente, e d' uno in altro sangue, 80 Oltre la difension de' senni umani : Per ch' una gente impera, e 1' altra langue, Seguendo lo giudicio...

...is she, who is so much reviled,19 even by those who Similemente agli splendor mondani Ordino general ministra e duce, Che permutasse a tempo li ben vani, Di gente in gente, e d' uno in al tro sangue, 80 Oltre la difension de' senni umani : Per ch' vma gente impera, e Г altra langue,...

...cieli, e diè lor chi conduce, Sì, ch' ogni parte ad ogni parte splende, 75 Distribuendo egualmente la luce: Similemente agli splendor mondani Ordinò...duce, Che permutasse a tempo li ben vani Di gente ìn gente, e d'uno in altro sangue, SO 68 Di che tu mi tacche, di cui, della quale tu mi fai ceuno....

...saver tutto trascende, Fece gli cieli, e die lòr chi conduce, Sicchè una parte ad una parte splende, Distribuendo ugualmente la luce: Similemente agli...Ordinò generai ministra e duce, Che permutasse a tempo gli ben vani Di gente in gente, e d'un in altro sangue Oltre la difension de' senni umani. II Poeta...

...alla veri!» , ««I a se stesso . ove delle stelle nel polo .1.1 n li. i I. urli, .mi., esclama : Similemente agli splendor mondani Ordinò generai...ministra, e duce, Che permutasse a tempo li ben vani rì* Di gente in gente, e d' uno in altro sangue , Oltre la difension de' senni umani : Perchèuna...

...SI ch'ogni parte ad ogni parte splende, Distribuendo ugualmente la luce : Similemente agli splender mondani Ordinò generai ministra e duce, Che permutasse...altro sangue, Oltre la difension de' senni umani. Per che una gente impera e l' altra langue, Seguendo lo giudicio di costei, Che è occulto , come in...

...splende, Distribuendo ugualmente la luce: Similcmente agli splender mondani Ordinò generai minislr'ae duce, Che permutasse a tempo li ben vani Di gente...altro sangue, Oltre la difension de' senni umani. Per che una gente impera e l' altra langue , Seguendo lo giudicio di costei, Che è occulto , come...