Sì che ogni parte ad ogni parte splende. Distribuendo ugualmente la luce: Similemente agli splendor mondani Ordinò general ministra e duce, Che permutasse a tempo li ben vani, Di gente in gente e d'uno in altro sangue, Oltre la difension de... L'Enfer, tr. en vers par L. Ratisbonne - Page 106by Dante Alighieri - 1859Full view - About this book
| Gian Pietro Vieusseux - 1832 - 550 pages
..., nulla rechi a sè stesso. E questo vuole Quei che la da , perche da lui ti chiami. Agli splender mondani Ordinò generai ministra e duce, Che permutasse...tempo li ben vani Di gente in gente e d' uno in altro tangue, Oltre la difemion de' tenni umani. T.,w sue permutazion non hanno triegue : Necessità la fa... | |
| Stefano Egidio Petroni - 1822 - 386 pages
...Sì ch' ogni parte ad ogni parte splende, Distribuendo egualmente la luce : Similemenie agli splender mondani Ordinò generai ministra e duce, Che permutasse...altro sangue, Oltre la difension de' senni umani; PercK una gente impera, ei altra langue, Seguendo lo giudicio di costei Ched' è occulto, come in erta... | |
| Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 pages
...si move in guisa che la luce del cielo è in modo vario distribuita egualmente a tutte le parti. Una 'Che permutasse a tempo li ben vani "Di gente in gente...altro sangue, "Oltre la difension de' senni umani. 'Perchè una gente impera e 1' altra langue, "Seguendo lo giudicio di costei, ''Che è occulto come... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 458 pages
...Similemente agli splendor mondani Ordinò general ministra e duce , Che permutasse a tempo li ben vani , 79 Di gente in gente e d' uno in altro sangue , Oltre...difension de' senni umani : Perché una gente impera et altra (i 5) langue, 82 Seguendo lo giudicio di costei, Che è occulto, como in erba lo angue (i... | |
| Torquato Tasso - 1823 - 356 pages
...Sicchè ogni parte ad ogni parte splende. Distribuendo egualmente la luce Similemente agli splendar mondani Ordinò generai ministra, e duce, Che permutasse a tempo li ben vani Olirà la di/ènsion de' senni umani. Pereh'una gente impera, e l'altra langue, Di gente in gente,... | |
| mella stamena del giornale - 1824 - 400 pages
...lo cui saver tutto trascende ,, Fece li cicli , e die lor chi conduce „ Similemente agli splender mondani „ Ordinò generai ministra e duce , ,, Che...permutasse a tempo li ben vani „ Di gente in gente , e d'uno in altro sangue, „ Oltre la dìfensioa de' senni umani. „ Vostro saver non ha contrasto... | |
| Antonio Cesari - 1824 - 690 pages
...Sì eh' ogni parte ad ogni parte splende, Distribuendo ugualmente la luce : Similemente agli splenJor mondani Ordinò generai ministra e duce, Che permutasse a tempo li ben vani Di gente in gc-nle, e J' uno in altro sangue Oltre la difcnsion de senni umani, nobile concetto con nobilissime... | |
| 1824 - 402 pages
...li cicli , e die lor chi conduce " *.*.'•••. ,, Similemente agli splender mondani „ prclinò generai ministra e duce , ,, Che permutasse a tempo li ben vani „ Di gente in gente , e d'uno in altro sangue, T, Oltre la T&fension de' senni umani. „ Vostro saver non ha contrasto... | |
| Dante Alighieri - 1824 - 400 pages
...à une intelligence supérieure; 74 DELL' INFERNO. ÇANTO vn. Che permutasse a tempo li ben vani 79 Di gente in gente, e d' uno in altro sangue, * Oltre la difension de' senni umani : Perch' una gente impera, e l' altra langue, 82 Seguendo lo giudicio di costei, Ched è occulto, com'... | |
| Antonio Cesari - 1824 - 678 pages
...ogni parte splende, Distribuendo ugualmente la luce: Similemente agli splendor mondani Ordinò general ministra e duce , Che permutasse a tempo li ben vani Di gente in gente, e d' una in altro sangue Oltre la rlifension de senni umani, nobile concetto con nobilissime forme adombrato... | |
| |