 | Giacomo Leopardi - 1902 - 408 pages
...Siede in terra negletta e sconsolata, Nascondendo la faccia Tra le ginocchia, e piange. Piangi, chè ben hai donde, Italia mia, Le genti a vincer nata...potrebbe il pianto Adeguarsi al tuo danno ed allo scorno ; Chè fosti donna, or sei povera ancella. Chi di te parla o scrive, Che, rimembrando il tuo passato... | |
 | Giacomo Leopardi - 1905 - 778 pages
...Siede in terra negletta e sconsolata, '5 Nascondendo la faccia Tra le ginocchia, e piange. Piangi, che ben hai donde, Italia mia, Le genti a vincer nata E nella fausta sorte e nella ria. 20 Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive, Hai non potrebbe il pianto Adegnarsi al tuo danno ed allo... | |
 | Giacomo Leopardi - 1906 - 596 pages
...velo Siede in terra negletta e sconsolata, Nascondendo la faccia Tra le ginocchio, e piange. Piangi, che ben hai donde, Italia mia, Le genti a vincer nata...potrebbe il pianto Adeguarsi al tuo danno ed allo scorno; Chè fosti donna, or sei povera ancella. Chi di te parla o scrive , Che, rimembrando il tuo passato... | |
 | Giacomo Leopardi - 1906 - 858 pages
...Siede in terra negletta e sconsolata, 15 Nascondendo la faccia Tra le ginocchia, e piange. Piangi, che ben hai donde, Italia mia, Le genti a vincer nata E nella fausta sorte e nella ria. 20 Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive, Mai non potrebbe il pianto Adeguarsi al tuo danno ed allo... | |
 | Giacomo Leopardi - 1907 - 172 pages
...senza velo Siede in terra negletta e sconsolata, Nascondendo la Tra le ginocchia, e piange, Piangi, che ben hai donde, Italia mia, Le genti a vincer nata,...potrebbe il pianto Adeguarsi al tuo danno ed allo scorno; Chè fosti donna, or sei povera ancella. Chi di te parla o scrive, Che, rimembrando il tuo passato... | |
 | 1907 - 364 pages
...te ». Il passo corrispondente della poesia nella redazione ultima, quella riportata nel volume, è: Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive Mai non potrebbe il pianto Adeguarsi al tuo danno ed allo scorno. Ma nella prima redazione questi versi si leggevano, conforme all' abbozzo, cosi: Se fosser gli occhi... | |
 | Giacomo Leopardi - 1910 - 368 pages
...velo Siede in terra negletta e sconsolata, is Nascondendo la faccia Tra le ginocchia e piange. Piangi, che ben hai donde, Italia mia, Le genti a vincer nata E nella fausta sorte e nella ria. 20 ed ora inerme (disarmata), nuda la fronte di lauro, nudo il petto di ferro. — Comincia qui la... | |
 | Carmen de Burgos - 1909 - 506 pages
...siede in terra negletta e sconsolata nascondendo la faccia tra le ginocchia, e piange. Piangi, ché ben hai donde, Italia mia, le genti a vincer nata...potrebbe il pianto adeguarsi al tuo danno ed allo scorno; ché fosti donna, or sei povera ancella. Chi di te parla o scrive, che, rimembrando il tuo passato... | |
 | Francesco Torraca - 1914 - 698 pages
...hai donde, Italia mia, le genti a vincer nata, GIACOMO LEOPARDI e nella fausta aorte e nella ría.1 Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive, mai non potrebbe il planto adeguarsi al tuo danno ed alio scorno; che fosti donna,* or sei povera ancella. Chi, di te,... | |
 | Bonaventura Zumbini - 1914 - 414 pages
...cit., coli. 950 e 958. i cuori dei figli della gran Madre, significato poi in quei versi leopardiani : Le genti a vincer nata E nella fausta sorte e nella ria! Ma quale vicenda di opposte impressioni nell'animo di un Italiano che segua, con l'attenzione di cui... | |
| |
Nascondendo la faccia Tra le ginocchia , e piange. Piangi, che ben hai donde, Italia mia, Le genti a vincer nata E nella fausta sorte e nella ria. 
