...nasconde, » Quasi animal di sua scta fasciuto. Udite come muovansi le schiere delle Anime sante, e degli Angeli : » In forma dunque di candida rosa « Mi si mostrava la milizia santa, » Chc nel suo Sangue Cristo fece sposa ; • Ma l'altra che volando, vede, e canta • La gloria di...

...idea of representing heaven in the form of a rose, on the leaves of which were Mated the blessed. " In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa, Che nel suo sangue Cristo fece sposa." l'aradiso, Canto XXXI. Ithe imaginative people of those times would not have jtisfied to behold these...

...Beatrice al suo beato seggio , mandò in sua vece S. Bernardo a mostrargli la gloria di Maria Vergine. In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa, Che nel suo sangue Cristo fece sposa. 3 Ma l'altra, che volando vede e canta La gloria di Colui che la innamora, E la bontà che la fece...

...ingiù digradando sino nel giallo ; viene a dire degli Angeli che in questa rosa discendono e Tanno: In forma dunque di candida rosa • . Mi si mostrava...santa , Che nel suo .sangue Cristo fece sposa: Ma i' altra , che votando vede e canta La gloria di colui che la 'nnamora , E la bontà che la fece 'cotanta...

...living topaz each; the poet goes on to relate what he perceived in the Hose, and continues : — " In forma dunque di Candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa Che nel suo sangue Cristo fece sposa ; Ma 1'altra, che volando vede e oanta La gloria di Colui che 1'innamora, E la bonta, che la fece cotanta...

...Della Regina Vergine beata A dimostrargli il gaudio, San Bernanfr Anima di lei sempre innamorata. I n forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la milizia santa, Che nel suo saogue Cristo fece sposa. Ma 1' altra, che volando vede e canta La gloria di Colui, che la innamora,...

...Inoltre la santa milizia del cielo gli si para davante in forma di candida rosa : In forma adunque di candida rosa Mi si mostrava la milizia santa, Che nel suo sangue Cristo fece sposa. E gli angeli che discendono sopra di essa , e quindi s' innalzano ritornando all' eterno amore, vengono...

...alto ; e così parla della milizia dell' Empireo ( Par. e. XXXI. ) : in forma dunque di candititi rota Mi si mostrava la milizia santa Che nel suo sangue Cristo fece spaia. Afa l'altra che votando vede e canta La gloria di Colui che l'innamora, E la bontà che la fece...

...Citta quanto ella gira ! Vcdi li nostri scanni si ripieni, Che poca gerite omai oi si disira. ***** In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...milizia Santa, Che nel suo sangue Cristo fece sposa." — Parad. 30, 31. outskirts of Purgatory ; Trajan, and the righteous king of Virgil's poem, to the...

...si givan sole Per le. selvatic' ombre,, desiandoQual di .fuggir, qual di vedere il sole. In- ferma dunque di candida rosa Mi si mostrava la milizia santa Che nel suo sangue Cristo fece spesa, ecc. Ma queste ed altre simili gemme si veggono per lò più attorniate da pietre vili che le...