 | Accademia della Crusca - 1866 - 462 pages
...Dant. Purg. 17: Cosi l' immaginar mio cadde giuso, Tosto che il lume il volto mio percosse. E 30 : Tanto giù cadde, che tutti argomenti Alla salute...già corti, Fuor che mostrargli le perdute genti. Bibb. 2 , 352 t. : Colui che disperge le cose picciole, a poco a poco cade in giù. Ar. Sat. 1, 203... | |
 | Antonio Santi - 1924 - 234 pages
...52. (1) Cfr. specialmente i brani seguenti : Quinci vo su per non esser pin cieco. Purg., XXVI, 58. tutti argomenti alla salute sua eran già corti, fuor che mostrargli le perdute genti. Purg., XXX, 136. fui mandato ad esso per lai campar, e non c'era altra via ohe questa per la quale... | |
 | Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1928 - 732 pages
...impetrare spirazion mi valse Con le quali ed in sogno ed altrimenti Lo rivocai : si poco a lui ne calse. Tanto giù cadde, che tutti argomenti Alla salute...che mostrargli le perdute genti. Per questo visitai l'uscio de' morti; Ed a colui, che 1' ha quassù condotto, Li prieghi miei piangendo furon pòrti.... | |
 | 1899 - 842 pages
...tollerando ingiurie atrocissime ; quando cioè, dopo aver volto « i passi suoi per via non vera, » tanto giù cadde, che tutti argomenti alla salute sua eran già corti. La brutta tenzone col goloso Donati chiarisce e spiega codeste parole di Beatrice, che altrimenti parrebbero... | |
 | Dante Alighieri, - 1961 - 450 pages
...impetrare ispirazion mi valse, con le quali ed in sogno e altrimenti 10 rivocai ; si poco a lui ne calse ! Tanto giù cadde, che tutti argomenti alla salute sua eran già corti, fuor che mostrarli le perdute genti. Per questo visitai l'uscio de' morti, ea colui che l' ha qua su condotto... | |
 | Walker Percy - 1999 - 276 pages
...— dc21 99-16418 CIP First published in the United States by Farrar, Straus and Giroux 1098765432 Tanto giù cadde, che tutti argomenti alla salute...che mostrargli le perdute genti. Per questo visitai l'uscio dei morti . . . PURGATORIO He sank so low that all means for his salvation were gone, except... | |
 | Dante Alighieri, Stanley Appelbaum - 2000 - 346 pages
...l'impetrare inspirazion mi valse, con le quali ed in sogno e altrimenti 10 rivocai; sì poco a lui ne calse! Tanto giù cadde, che tutti argomenti alla salute sua eran già corti, fuor che mostrarli le perdute genti. Per questo visitai l'uscio de' morti, ea colui che l'ha qua su condotto,... | |
| |
Tanto giù cadde, che tutti argomenti Alla salute sua eran già corti, Fuor che mostrargli le perdute genti. Per questo visitai 1' uscio de' morti, Ed a colui che 1' ha quassù condotto Li prieghi miei piangendo furon porti. 
