...il quale e fine, Al quale è fatta la toccata norma. Nell' ordine, ch' io dico, sono accline Tutte nature per diverse sorti, Più al principio loro,...: Onde si muovono a diversi porti, Per lo gran mar dell' essere, e ciascuna Con instinto a lei dato, che la porti. Questi ne porta il fuoco inver la Luna,...

...il quale è fine, Al quale è fatta la toccata norma. Nell' ordine, ch' io dico, sono accline Tutte nature per diverse sorti, Più al principio loro,...vicine : Onde si muovono a diversi porti, Per lo gran mur dell' essere, ,e ciascuna Con instinto a lei dato, che la porti. Questi ne porta il fuoco inver...

...dico sono accline Tutte nature per diverse sorti, Più al principio loro e men vicine ; Onde si movono a diversi porti Per lo gran mar dell'essere, e ciascuna Con istinto a lei dato che la porti ... Par. 1. 103. Accennata quell'alta legge ontologica, in cui s'incliiude, come in germe, la filosofia...

...questo dì mai non raggiorna. Purg. xn. 84. - Ogni cosa va per il suo verso (Prov. 338) : Onde si movono a diversi porti Per lo gran mar dell'essere, e ciascuna. Con istinto a lei dato che la poni. Par. \. 112. - Chi esce fuor del suo mestiere, Fa la zuppa nel paniere (Prov. ITI): Sempre natura,...

...nature per diverse sorti, Più al principio loro e men vicine ; Onde si movono a diversi porti l'er lo gran mar dell'essere, e ciascuna Con istinto a lei dato che la porti . . . Par. 1. 10J. Accennata queir alta legge ontologica, in cui s' inchiude, come in germe, la filosoQa...

...which is the end wherefor the aforesaid ordinance is made. Ne l'ordine ch'io dico sono accline tutte nature, per diverse sorti, più al principio loro...'" onde si muovono a diversi porti per lo gran mar de l'essere, e ciascuna con istinto a lei dato che la porti. "4 Questi ne porta il foco inver' la luna;...

...moon; this is the motive force in mortal hearts; this is what binds the earth and makes it one.' (. . . e ciascuna con istinto a lei dato che la porti). Questi ne porta il loco inver' la luna; questi ne' cor mortal! e permotore; questi la terra in se stringe e aduna. (Par....

...Tordine sopraccennato che hanno tra loro le cose tutte. /Vomto tutte nature, per diverse sorti, 111 piu al principio loro e men vicine; onde si muovono a diversi porti per lo gran mar delTessere, e ciascuna 114 con ist into a lei dato che la porti. Questi ne porta il foco inver la luna;...

...acknowledge the difference out of which the unity is composed: Ne l'ordine ch'io dico sono accline tutte nature, per diverse sorti, più al principio loro...vicine; onde si muovono a diversi porti per lo gran mar de l'essere, e ciascuno con istinto a lei dato che la porti. In the order of which I speak all natures...

...cause of the whole system.' 'Ne 1'ordine ch'io dico sono accline tutte nature, per diverse sorti, piu al principio loro e men vicine; onde si muovono a diversi porti per lo gran mar de 1'essere, e ciascuna con istinto a lei dato che la porti. Questi ne porta il foco inver' la luna;...