..., $* come terra dura : Persette porte intrai con questi savi: Giugnemmo in prato di fresca verdura. Genti v' eran, con occhi tardi e gravi, Di grande...sembianti : Parlavan rado, con voci soavi . Traemmoci 53 così dall'un de' canti, In luogo aperto, luminoso, e alto, Sì che veder si potén tutti quanti....

...sono voci poetiche? E pure Dante ( ai ) . nel 4- dell'Inferno e fintò Genti v' eran con occhi lardi e gravi, Di grande autorità ne' lor sembianti, Parlavan rado con voci soavi, e nel 6.° del Purgatorio, O è preparazion che nell' abisso Del tuo consìglio fai per alcun bene,...

...dura . Per sette porte intrai con questi Savi; Giugneinmo in prato di fresca verdura. Genti v'eran con occhi tardi e gravi, Di grande autorità ne' lor...sembianti; Parlavan rado, con voci soavi. Traemmoci così dall'un de' canti, In luogo aperto, luminoso ed alto, Sì che veder si potean tutti quanti. Colà diritto...

...come terra dura : Per sette porte intrai con questi savi; Giugiiemmo in prato di fresca verdura. enti v' eran con occhi tardi e gravi , Di grande autorità ne' lor sembianti : l'in lavai» rado , con voci soavi , ito Traemmoci così dall* un de* canti In luogo aperto luminoso...

...SESS\ g5 Di quel signor , Ome89 Grazio satiro, vr ro. 107 Cerchiato, vr io5 Nel parlare si dee cuili Genti v eran , con occhi tardi e gravi , Di grande...ne lor sembianti : Parlavan rado , con voci soavi. 1 1 5 Traemmoci cosi dall' un de' canti , In luogo aperto , luminoso, e alto , Si che veder si poteau...

...personaggio. MAGALOTTI. - Genti ec., forse va letto, Gente r'cv Traemmoci così dall'uà de' canti n5 In luogo aperto, luminoso, ed alto, Sì che veder si potean tutti quanti. Colà diritto sopra 1 verde smalto 1 18 Mi fur mostrati gli spiriti magni, Che di vederli in me stesso n'esalto. nota Torelli...

...personaggio. MAGALOTTI. - Genti ec., forse va letto, Gente v'eran, Traeinmoci così dall'uà de'canti il5 In luogo aperto, luminoso, ed alto, Sì che veder si potean tutti quanti. Colà diritto sopra '1 verde smalto 118 Mi fur mostrati gli spinti magni, Che di vederli in me stesso n'esalto. n5 »•*•...

...[fc] De nal. deor. lib. an 1 1. [e] Intlil. orat. ba cap. 17. Traemmoci così dall'un de' canti n5 In luogo aperto, luminoso, ed alto, Sì che veder si potean tutti quanti. Colà diritto sopra 1 verde smalto 1 1 8 Mi fur mostrati gli spiriti magni, Che di vederli in me stesso n'esalto. nota...

...sette porte intrai con questi savi; Giugncmmo in prato di fresca verdura. Genti v' eran con occhi lardi e gravi, Di grande autorità ne' lor sembianti: Parlavan rado , con voci soavi . Traemmoci cosi dall' un de' canti lo. luogo aperto luminoso ed alto, Sì che vedersi potuan tutti quanti. Colà...

...of burning coal, Them beckoning, together all collects ; With his oar he strikes whoever loiters. " Genti v ' eran con occhi tardi e gravi, Di grande...ne' lor sembianti : Parlavan rado con voci soavi." Dante. " There dwelt a race, who slow their eyes around Majestically moved, and in their port Bore...