...ond' ehbe a portare tanta fatica , cel mostra chiaro egli stesso là ove scrisse quegli alti versi Se mai continga che il poema sacro , Al quale ha posto mano e cielo e terra , Sicchè mi ha fatto per più anni macro , Vinca la crudeltà che l'imi- mi serra Del hello ovile...

...divulgate accada, o avvenga in quel principio del canto xxr del Paradiso .. |( . ji Se mai COSTINCI A che il poema sacro Al quale ha posto mano e cielo e terra , Si che m' ha fatto per più anni macro , Vinca la crudelta ec. / i . .i. • .' • . ••' E poi...

...cosa, .' Se mai continga che il poema sacro Al quale han posto mano e cielo e terra, Sì che m' ha fatto per più anni macro , Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile , ov' io dormi' agnello Nimico a lupi che gli danno guerra ; ec. Paradiso XXV. difficilmente sariu...

...tanto che essendo egli a Parigi, e quivi (1) Ncl principio del canto XXV del Paradiso dice Dante : Se mai continga che il poema sacro Al quale ha posto mano e cielo e térra, Si che m' ha fatto per piu anni macro , Vinca la crudeltà , che fuor mi serra Del bello ovile...

...coi loro corpi in Cielo. Se mai continga, enei poema sacro, 1 quale ha posto niHno e Cielo e Terra, i che m'ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà, che fuor mi serra >el bello ovile, ov' io dormi' agnello Umico a' lupi, che gli danno guerra ; Con altra voce ornai,...

...continga ' che 'l poema sacro, Al quale ha posto mano e Cielo e Terra, Sì che m'ha fatto per moli' anni macro *, Vinca la crudeltà, che fuor mi serra Del bello ovile 5, ov'io dormii agnello Nimico a' lupi, che gli danno guerra; Con altrn voce 4 omai, con altro vello...

...in terra. Oe mai continga che '1 poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra, Sì che m' ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile, ov'io dormi' agnello 5 Nimico a' lupi che gli danno guerra; Con altra voce omai, con altro vello Ritornerò...

...dacchè oltre l'averne tante ìstoriche testimonianze, l'accenna il Poeta medesimo nel xxr del Paradiso, Se mai continga che il poema sacro, Al quale ha posto mano e cieloe terra Sì che m'ha fatto PER Più' ANNI macro; ec. eppure un' illustratore della Divina Commedia,...

...Evangelista a manifestargli, che il tuo corpo, morendo, era rimaso in terra. Oe mai continga che '1 poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra, Sì clic m' ha fatto per più anni macro. Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile, ov'io dormi'...

...significando ... : mostra dappertutto la nobile alterezza che sta bene agli elevati ingegni : caso che il poema sacro Al quale ha posto mano e cielo e terra, Sì che m'ha fatto per più anni macro . . . , possa vincere l' avversità della sorte che lo bersaglia, e meritargli il richiamo in patria...