| Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 pages
...A formisi sentire : or son venuto Là dove molto pianto mi percuote. Io venni in luj)gpjr_ognij^ice muto ', Che mugghia come fa mar per tempesta, Se da...combattuto. La bufera infernal, che mai non resta, Menajgh spirti_conja sua rapina, Voltando e percotendo li molesta. Quando giungon davanti alla mina3,... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 464 pages
...farmisi sentire : or son venuto Là dove molto pianto mi percote. I0 venni in loco d' ogni luce muto , 28 Che mugghia , come fa mar per tempesta , Se da contrari...combattuto. La bufera infernal , che mai non resta , 3i Mena gli spirti con la sua rapina , Voltando e percotendo li molesta. Quando giungon dinanzi (2)... | |
| 1823 - 542 pages
...mi percote, Io venni in loco d1 ogni luce muto Che mugghia, come fa mar per tempesta Se da contrarj venti è combattuto. La bufera infernal che mai non...resta Mena gli spirti con la sua rapina ; Voltando e percotendo li molesta. Quando giungon davanti alla ruina, Quivi le strida, il compianto, e il lamento:... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 458 pages
...pianto mi percote. I0 venni .m loco d' ogni luce muto , 28 Che mugghia , come fa mar per tempesta , i. Se da contrari venti è combattuto. La bufera infernal , che mai non resta , 3 1 Mena gli spirti con la sua rapina , Voltando e percotendo li molesta. Quando giungon dinanzi... | |
| 1824 - 400 pages
...giova uscirne. ( Dove s' andrà ? Lo so , ed anche i ciechi lo sanno ormai. Si viene in luogo d' ogni luce muto , Che mugghia , come fa mar per tempesta..., Mena gli spirti con la sua rapina , Voltando, e percotendo gli molesta. E come gli stornei ne portan l' ali Nel freddo tempo a schiera larga, e piena:... | |
| Dante Alighieri - 1824 - 400 pages
...sentire : or son venuto Là, dove molto pianto mi percuote. I' venni in luogo d' ogni luce muto, 28 Che mugghia, come fa mar per tempesta, Se da contrari...combattuto. La bufera infernal, che mai non resta, 31 Mena gli spirti * con la sua rapina, Voltando e percotendo gli molesta. Quando giungon davanti alla... | |
| 1824 - 420 pages
...vostra autorità per venire alla luce in qualche grazia -degli eruditi. Al verso 3 1 - 33 si ha: » La bufera infernal , che mai non resta , » Mena gli spirti con la ' sua rapina ; » Voltando e percotendo gli molesta. Il Daniello , facendo qui del verbo percuotere quasi un intransitivo , chiosa... | |
| Antonio Cesari - 1824 - 698 pages
...della burrasca mugghian!i', seguita la descrizion del supplizio de' lussuriosi: 'M lufera infernnl che mai non resta , Mena gli spirti con la sua rapina , Voltando e percotendo gli molesta . Quel rapina è gran lume di questo tratto : qui vale rapimento vorticoso ,... | |
| Dante Alighieri - 1825 - 1060 pages
...incomincian le dolenti noie A farmisi sentire: or son venuto Là, dove molto pianto mi percuote. a7 Io venni in luogo d'ogni luce muto, Che mugghia, come fa mar per tempesta, Se da contrarj venti è combattuto. 3o La tJUfop(( ìnfernal, che mai non resta, ia. Quantunque per quanti.... | |
| Dante Alighieri - 1826 - 492 pages
...sentire: or son venttlo, Là dove molto (, 5) pianto mi percuote. Ii venni in luogo d'ogni luce (16; muto, Che mugghia, come fa mar, per tempesta, Se da contrari venti è combattuto. (10) Allude al facilis descensus Averni, Sed revocare gradus, superasque evadere ad autas, Hoc opus,... | |
| |