...foresta dove le anime de'suicidi erano condannate a star rinchiuse in alberi di trista apparenza : Non era ancor di là Nesso arrivato, Quando noi ci mettemmo per un bosco, die da nessun sentiero era segnato. Non frondi verdi, ina di color fosco; Non rami schietti, ma nodosi...

...eh,' egli nella propria casa fessesi da se medesimo appiccato. TVon era ancor di là Nesso arrivato, J Quando noi ci mettemmo per un bosco, Che da nessun...ma di color fosco ; * Non rami schietti, ma nodosi e'nvolti; Non pomi v'eran, ma stecchi con tosco. Non han si aspri sterpi, né si folti 7 Quelle fiere...

...pascon quelle foglie infami: E ch' altri son da cagne lacerati. Non frondi verdi, ma di color fosco, on era ancor di là Nesso arrivato, Quando noi ci mettemmo...un bosco, Che da nessun sentiero era segnato: Non han si aspri sterpi, nè sì folti Non rami schietti, ma nodosi e involti. S Non pomi v' eran, ma stecchi...

...povertà de' suoi documenti, gli adornano d'annotazioni e di lodi. Così una selva, dov'è da trovare, Non frondi verdi; ma di color fosco: Non rami schietti; ma nodosi e involti: Non pomi, o fiori; ma stecchi con tosco, rigermoglia dattorno a chiunque si prova d'aprire il sentiero...

...Pazzi *, ces héros de grands chemins. » Il dit, se retourne et repasse le gué. CANTO DECIMOTEKZO Non era ancor di là Nesso arrivato , Quando noi ci...ma di color fosco ; Non rami schietti , ma nodosi e 'nvolti ; Non pomi v' cran , ma stecchi con tosco. Non han sì aspri sterpi , nè sì folti Quelle...

...fioretti opimo.... C' è, è vero, la selva dei suicidi , ma è selva che desta tntt' altra impressione : Non frondi verdi, ma di color fosco; non rami schietti, ma nodosi e involti; non pomi v'eran, ma stecchi con tosco. L'albero, anzi i due alberi con fronda verde e con pomi ad odorar...

...ei pascono le Arpie, e tra essi corrono iguudi gli scialacquatori, inscguiti e straziati da cagne.] Non era ancor di là Nesso arrivato, quando noi ci mettemmo per un bosco 3 che da nessun sentiero era segnato. V. 1-21. T,A. DOLOROSA SELVA. ch'esso D. non credercbbc, se non...

...made such warfare upon the highways." Then he turned back and crossed the ford again. INFERNO >|ON ERA ancor di là Nesso arrivato, quando noi ci mettemmo per un bosco che da neun sentiero era segnato. 3 Non fronda verde, ma di color fosco ; non rami schietti, ma nodosi e 'n...

...Séptimo Círculo, donde moran y penan los violentos contra sí mismos, los suicidas: "Non era ancor di la Nesso arrivato, quando noi ci mettemmo per un bosco che da nessun sentiero era segnato. Non fronda verde, ma di color fosco; non rami schietti, ma nodosi e'nvolti; non pomi v'eran, ma stecchi...

...seized Dante's imagination when he pictured the Infernal wood, inhabited by the souls of suicides, - un bosco Che da nessun sentiero era segnato. Non frondi...ma di color fosco; Non rami schietti, ma nodosi e 'nvolti; Non pomi v'eran, ma stecchi con tosco. Non ban si aspri sterpi, no si folti Quelle fiere selvegge,...