...parte vol to. Si tosió come in su la soglia fui Di ini;i seconda étale, e mutai vita, Questi si toise a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita E bellezza e virlù crcsciuta m'era Fu'io a lui men cara e men gradila. Avvisti qui il Lettore fra le altre quell'esprcssione...

...sostenni col mio volto : Mostrando gli occhi giovinetti a lui , Meco 'I menava in dritta parte volto. Sì tosto, come in su la soglia fui Di mia seconda etade, e mutai vita, Onesti si tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, I'] bellezza e virtù cresciuta...

...prosa = Meco il menava in dritta parte volto. 123. ESSERE IN su LA SOGLIA — essere sul cominciare — Si tosto come in su la soglia fui — Di mia seconda etade = cioè sul cominciar della gioventù : in questo secondo tempo Bice si mori , cioè 1' anno 26 di...

...sostenni col mio volto : Mostrando gli occhi giovinetti a lui, Meco 'l menava in dritta parte vólto. Si tosto, come in su la soglia fui Di mia seconda...salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men gradita : E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false,...

...sostenni col mio volto, Mostrando gli occhi giovinetti a lui Meco il menava in dritta parte volto. Sì tosto come in su la soglia fui Di mia seconda etade...salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men gradita; E valse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false,...

...col mio volto: Mostrando gli occhi giovinetti a lui, Meco il menava in dritta parte volto. 123 Sì tosto come in su la soglia fui Di mia seconda etade,...mutai vita, Questi si tolse a me, e diessi altrui. 126 Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fui io a lui men cara...

...sostenni col mio volto; Mostrando gli occhi giovinetti a lui, Meco il menava in dritta parte vólto. Sì tosto come in su la soglia fui Di mia seconda etade...salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era , Fu' io a lui men cara e men gradita ; E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false,...

...sostenni col mio volto: Mostrando gli occhi giovinetti a lui Meco '1 menava in dritta parte vólto. Sì tosto come in su la soglia fui Di mia seconda etade,...spirto era salita E bellezza e virtù cresciuta m' era Fu'io a lui mei] cara e men gradita. » Avvisti qui il lettore fra le altre quell'espressione non punto...

...col mio volto: mostrando li occhi giovanetti a lui, meco il menava in dritta parte vòlto. 133 Sì tosto come in su la soglia fui di mia seconda etade...mutai vita, questi si tolse a me, e diessi altrui. '*6 Quando di carne a spirto era salita, e bellezza e virtù cresciuta m'era, fu' io a lui men cara...

...her earthly life but whirh ita4-3z) came to naught after her death: Si tosto come in su la soglia rui di mia seconda etade e mutai vita, questi si tolse a me e diessi altrut. Quando di came a spino era salita, e bellezza e virtu cresciuta m'era. fu' io a lui men cara...