...come in su la soglia fui Di mia seconda etade, e mutai vita, Questi si tolse a me, e diessi altrui: Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fa' io a lui men cara e men gradita : E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben...

...come in su la soglia fui Di mia seconda etade e mutai vita, Questi si tolse a me, e diessi altrui. 127 Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era Fu' io a lui men cara e men gradita; 130 E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo...

...sommo nella Divina Commedia. E questi b:i versi fan ricordare vivamente quei del Purg. XXX, 148-1Ì9 : Quando di carne a spirto era salita E bellezza e virtù cresciuta m'era ». (CAIDBCCI). (2) Poro* Cani. I, v. 53. (3) Suroma. I, H, q. 109, a. I, ad 4. Conulto. Trai....

...col mio volto ; . , Mostrando gli occhi giovinetti a lui, Meco il menava in dritta parte volto. 123. Quando di carne a spirto' era salita, E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fui io a lui men cara e men gradita. 129. Quel genio però non abbandona il suo Poeta, ina prega...

...tosto come in sulla soglia fui Di mia seconda etade, e mutai vita, Questi si tolse a me e diessi altrui Quando di carne a spirto era salita E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fu' io a lui men cara e men gradita : E volse i passi sui per via non vera, Imagini di ben seguendo...

...come in su la soglia fui Di mia seconda etade, e mutai vita, Questi si tolse a me e dièssi altrui. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fu'io a lui men cara e men gradita ; E volse i passi suoi per via non vera, Imagini di ben seguendo...

...per mezzo di Tullio, più direttamente gli derivava dalle scuole greche , e però pagana. — — « Quando di carne a spirto era salita , E bellezza e virtù cresciuta m' era , Fu' 4o a lui men cara e men gradita. » — (Ivi, 127-129.) — Quando da creatura mortale era io...

...come in su la soglia fui Di mia seconda etade, e mutai vita, Questi si toise a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men gradita ; E volse i passi suoi per via non vera, Imagini di ben seguendo...

...come in su la soglia fui Di mia seconda etade e mutai vita, Questi si tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, l:ù' io a lui mai cara e men gradita. » PURGAT. C. XXX. 124. È vero che qui Beatrice riprende il...

...poesia non si era alzata a un linguaggio sì nobile; lo spiritualismo cristiano trovava la sua Musa: Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fu" io a lui men cara e men gradita; E vols'3 i passi suoi per via non vera, Imagini di ben...