 | Franz Hettinger - 1887 - 492 pages
...could use, makes us sympathise to a certain extent with her bitter anguish. We feel with Dante : " Francesca, your sad fate Even to tears my grief and pity moves." — Hell, v. 113. The second circle of Hell is the largest of all, for Dante probably remembered the... | |
 | Dante Alighieri - 1889 - 454 pages
...length to that ill pass have reach'd !" Then turning, I to them my speech address'd, And thus began : " Francesca ! your sad fate Even to tears my grief and pity moves. 13 ut tell me ; in the time of your sweet sighs, 115 By what, and how love granted, that ye knew Your... | |
 | Dante Alighieri - 1891 - 580 pages
...pianti. Mr. Leigh Hunt has expanded the present episode into a beautiful poem, in hi* &ory o/' ttimini. Even to tears my grief and pity moves. But tell me ; in the time of your sweet figlis, By what, and how Love granted, that ye knew Your yet uncertain wishes ?" She replied : " No... | |
 | William Darnall MacClintock - 1893 - 170 pages
...length to that ill pass have reach'd I " Then turning, I to them my speech addressed, And thus began : " Francesca ! your sad fate Even to tears my grief and...moves. But tell me ; in the time of your sweet sighs, By what, and how Love granted, that ye knew Your yet uncertain wishes ? " She replied : " No greater... | |
 | William Darnall MacClintock - 1893 - 154 pages
...ill pass have reach'd ! " Then turning, I to them my speech addressed, And thus began : "Prancesca! your sad fate Even to tears my grief and pity moves. But tell me ; in the time of your sweet sighs, By what, and how Love granted, that ye knew Your yet uncertain wishes ? " She replied : " No greater... | |
 | Stephen Humphreys Villiers Gurteen - 1896 - 556 pages
...not. Love brought us to one death " Then turning, I to them my speech address'd, And thus began : " Francesca ! your sad fate Even to tears my grief and...moves. But tell me ; in the time of your sweet sighs, By what, and how Love granted, that ye knew Your yet uncertain wishes ? " She replied : " One day,... | |
 | Dante Alighieri - 1897 - 526 pages
...length to that ill pass have reached ! " Then turning, I to them my speech addressed. And thus began : " Francesca! your sad fate Even to tears my grief and...moves. But tell me ; in the time of your sweet sighs, By what, and how love granted, that ye knew Your yet uncertain wishes? " She replied : " No greater... | |
 | Silvio Pellico - 1897 - 172 pages
...$*•*» THE REV. JF_BINGHAM, DD Lecturer on Italian Literature in Trinity College HARTFORD, CONN. "FRANCESCA, your sad fate Even to tears my grief and pity moves" — DANTE ee CAMBRIDGE: CHARLES W. SEAVER NEW HAVEN: THE EDWARD P. JUDD COMPANY HARTFORD: BELKNAP &... | |
 | Dante Alighieri - 1900 - 312 pages
...pass have reach'd ! " Then turning, I to them my speech address'd, And thus began : " Fjrancesca ! 1 your sad fate Even to tears my grief and pity moves. But tell me ; in the time of your sweet sighs, By what, and how Love granted, that ye knew Your yet uncertain wishes ? " She replied : I " No greater... | |
 | Timothy Dwight, Julian Hawthorne - 1901 - 474 pages
...pass have reach'd ! " Then turning, I to them my speech address'd, And thus began : " Francesca ! 8 your sad fate Even to tears my grief and pity moves. But tell me ; in the time of your sweet sighs, By what, and how Love granted, that ye knew Your yet uncertain wishes ? " She replied : " No greater... | |
| |
Francesca !' your sad fate Even to tears my grief and pity moves. But tell me; in the time of your sweet sighs, By what, and how Love granted, that ye knew Your yet uncertain wishes ? " She replied : " No greater grief than to remember days Of joy, when... 
