| Charles Hall Grandgent - 1924 - 216 pages
...others." And at this, Dante adds, Virgil "bowed his head and said no more, remaining sorrowful." "Matto e chi spera che nostra ragione Possa trascorrer la infinita via Che tiene una sustanzia in tre persone. State contend, umana gente, al guia; Che se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria;... | |
| Etienne Gilson - 1974 - 166 pages
...générale de notre ignorance est le péché d'Adam, sans lequel nous saurions tout comme il le savait : « Matto è chi spera che nostra ragione / possa trascorrer la infinita via / che tiene una sostanza in tre persone * (Purg. III, 34-39). Il ya nécessairement du mystère dans l'œuvre d'un... | |
| Hans Urs von Balthasar - 1987 - 524 pages
...insatisfecho viene a ser el infierno, como enseña por experiencia Virgilio a su pupilo: «'Matto é chi spera che nostra ragione possa trascorrer la infinita via che tiene una sustanzia in tre persone. State contenti, umane genti, al quia: ché, se possuto aveste veder tutto, mestier non era parturir... | |
| Dante, - 1991 - 392 pages
...ingombra. 3° A sofTerir tormenti, caldi e geli simili corpi la Virtù dispone che, come fa, non vuol ch'a noi si sveli. 33 Matto è chi spera che nostra ragione possa trascorrer la infinita via che tiene una sustanza in tre persone. -J6 State contenti, umana gente, al quia; ché, se potuto aveste veder tutto,... | |
| Antonio Gagliardi - 2002 - 312 pages
...Ulisse) via della scienza, il conoscere/vedere tutto, o quella segnata da Cristo con la sua incarnazione. Matto è chi spera che nostra ragione possa trascorrer la infinita via che tiene una sostanza in tre persone. State contenti, umana gente al quia; che, se potuto aveste veder tutto, mestier... | |
| Dante Alighieri - 1996 - 352 pages
...ingombra. A sofferir tormenti, caldi e geli simili corpi la Virtù dispone che, come fa, non vuoi ch'a noi si sveli. 33 Matto è chi spera che nostra ragione possa trascorrer la infinita via che tiene una sustanza in tre persone. State contenti, umana gente, al quia; che, se potuto aveste veder tutto, mestier... | |
| Adriana Diomedi - 2005 - 191 pages
...cui farà seguito l'inevitabile constatazione dei limiti della ragione umana (Pttrg., Ili, 34-36): Matto è chi spera che nostra ragione possa trascorrer la infinita via che tiene una sustanza in tre persone. Per il Poeta è chiaro che il magnanimo, per essere veramente tale, deve riconoscere... | |
| Adriana Diomedi - 2005 - 191 pages
...A cui farà seguito l'inevitabile constatazione dei limiti della ragione umana (Purg., Ili, 34-36): Matto è chi spera che nostra ragione possa trascorrer la infinita via che tiene una sustanza in tre persone. Per il Poeta è chiaro che il magnanimo, per essere veramente tale, deve riconoscere... | |
| Innocenzo Gargano - 2005 - 380 pages
...sofferir tormenti, caldi e geli simili corpi la Virtù dispone, che, come fa, non vol ch'a noi si sveli. Matto è chi spera che nostra ragione possa trascorrer la infinita via che tiene una sustanza in tre persone. State contenti, umana gente, al quia; ché, se potuto aveste veder tutto,... | |
| |