...andrai con questo antivedere : Se nel mió mormorar prendesti errorc, Dichiareranti ancor le cose veré. Ma di' s' io veggo qui colui che fuore Trasse le nuove rime, cominciando : Donne, ch' avete intelktto d' amore. Ed io a lui: lo mi son un che quar.do Amore spira, noto; ed a quel modo...

...Dante; onde Buonagiunta da Lucca, riconoscendolo, gli disse aelPurg., xxiv, 49: ... di' s* io veggio qui colui che fuore trasse le nuove rime, cominciando : Donne ch'avete intelletto d'amore; e Dante ne trasse occasione a dichiarar la sua poetica: .... Io mi son un che quando Amor mi spira...

...questo antivedere : Se nel mio mormorar prendeste errore, Dichiareranti ancor le cose vere. Ma di' s'io veggo qui colui che fuore . Trasse le nuove rime, cominciando : Donne ch'avete intelletto d'amore. O frate, issa vegg' io, diss' egli, il nodo, Che 'l Notaro e Ghiittone e me ritenne Di qua dal dolce...

...Bonaggiunta da Lucca. Bonaggiunta dubita se colui che vede è Dante, e prosegue: Ma di' s' io veggio qui colui che fuore Trasse le nuove rime, cominciando: Donne, ch'avete intelletto d'amore. Ed io a lui: io mi son un che, quando Amor mi spira, noto, ed in quel modo Ch'ei detta dentro, vo significando....

...antivedere; Se nel mio mormorar prendesti errore, Dichiareranti ancor le cose vere. Mi di' s'io veggio qui colui che fuore Trasse le nuove rime, cominciando: Donne, ch'avete intelletto d'Amore. Ed io a lui: Io mi son un che, quando Amore spira, noto, ed a quel modo Che detta dentro, vo significando....

...mormorare (cioè nell'annunziarti che tu t'innamorerai a Lucca) tu hai preso orrore. 49. Ma di s'io veggio qui colui, che fuore Trasse le nuove rime, cominciando : Donne, ch'avete intelletto d'amore. E vuol dir Buonaggiunta: dimmi, o Dante, sei tu dunque colui, che ha scritto con istile sì nuovo la...

...ne tenne tanto, che nel XXIV del Purgatorio si fece dire da Bonagiunta lucchese: Ma dì s' io veggio qui colui che fuore trasse le nuove rime, cominciando : Donne, ch'avete intelletto d'amore. L'amore di Dante per Beatrice patì, come tutti sanno, qualche sviamento: uno appunto è quello narrato...

...dopo aver predetto al Poeta certe cose del auo futuro soggiorno in Lucca, esclama : Ma di' s'io veggio qui colui che fuore Trasse le nuove rime, cominciando: Donne ch'avete intelletto d'amore II discorso non è propriamente interrogativo, ma piuttosto espressivo d' un piacere misto di maraviglia,...

...färdig. Till svar på skalden Bonagiuntas fråga, 2 om denne i Dantes person hade framför sig .... colui che fuore Trasse le nuove rime cominciando "Donne ch'avete intelletto d'amore"? .... den skalden, Som sjöng den vackra nya dikt som börjar: "I älskliga, som kännt hur kärlek...

...trascritta a tergo nella guardia del citato libro delle Riformagioni, dovette, io credo, mirar disdegnoso colui che fuore Trasse le nuove rime, cominciando Donne ch'avete intelletto d'amore. Con essi messer Gilio e, spiccio e sicuro consigliatore, levarsi inesser Primerano: e contro i settantatrè...