...giusto e santo, di quale e quanto stupore doveva io esser pieno! l,ihito non udire, e starmi muto. E quasi peregrin che si ricrea Nel tempio del suo...voto riguardando, E spera già ridir com' egli stea, 4a Sì per la viva luce passeggiando, Menava io gli occhi per li gradi Mo su, mo giù, e mo ricirculando....

...l'ardua sua opra Stupefaceansi , quando Laterano Alle cose mortali andò di sopra , Quasi peregria che si ricrea Nel tempio del suo voto riguardando , E spera già ridir come ello stea: fra quei tali e tanti barbari, venuti da tai plaga, Che ciascun giorno d'Elice si copra...

...the pilgrim's gazing around in the church of his vow, and his thinking how he shall tell of it: — " E quasi peregrin che si ricrea Nel tempio del suo voto riguardando, E spera gia ri dir com' ello stea : " — Farad. 31. || * Inf. 17. 16. 31. ; Parg. 24. ; Par. 2. ; Inf. 22....

...peregrin, che si ri crea Nel tempio del suo voto riguardando , E spera già ridir com'ello stea ; 16 Sl, per la viva luce passeggiando , Menava io gli occhi...per li gradi, Or su, or giù, ed or ricirculando. 17 Vedeva visi a carità suadi, D'altrui lume fregiati e del suo riso, Ed atti ornati di tutte onestadi....

...che stupor dovea esser compiuto! Certo tra esso e il gaudio mi facea Libito non udire e starmi muto. E quasi peregrin , che si ricrea Nel tempio del suo voto riguardando , E spera già ridir com' elio stea; Si, per la viva luce passeggiando, Menava io gli occhi per li gradi , Or su, or giù , ed...

...che stupor dovea esser compiuto ! Certo tra esso il gaudio mi facea Libitonon udire e starmi muto. 15 E quasi peregrin, che si ricrea Nel tempio del suo voto riguardando , E spera già ridir com' ello stea ; 16 Sì, per la viva luce passeggiando , Menava io gli occhi per li gradi, Or su, or giù,...

...che stupor dovea esser compiuto ! Cerio tra esso il gaudio mi facea Libitonon udire e starmi muto. 15 ,E quasi peregrin, che si ricrea Nel tempio del suo voto riguardando , E spera già ridir com'ello stea ; 16 Sì, per la viva luce passeggiando , ' Menava io gli occhi per li gradi, Or su,...

...compiuto ! Cerio Ira esso il gaudio mi facea Libilònon udire e starmi muto. 15 E quasi peregrii), che si ricrea Nel tempio del suo voto riguardando , E spera già ridir com'ello stea ; 16 Sì, per la viva luce passeggiando, Menava io gli occhi per li gradi, Or su, or...

...celeste mi facea libito mi scusava non udirmi e starmi muto se non udiva e non parlava tra esso gaudio. E quasi peregrin che si ricrea nel Tempio del suo voto riguardando e spera gia redire com ello stea e quasi pellegrino che si ricrea al riguardare il tempio del suo voto , ossia...

...celeste mi facea libito mi scusava non udirmi e starmi muto se non udiva e non parlava tra esso gaudio. E quasi peregrin che si ricrea nel Tempio del suo voto riguardando e spera gia redire com ello stea e quasi pellegrino che si ricrea al riguardare il tempio dèi suo voto , ossia...