Tal, ch' ogni vista ne sarebbe schiva. Qual' è quella ruina, che nel fianco Di qua da Trento l' Adice percosse, O per tremuoto, o per sostegno manco ; Che da cima del monte, onde si mosse, Al piano è sì la roccia discoscesa, Ch... La commedia - Page 78by Dante Alighieri - 1863 - 855 pagesFull view - About this book
| Dante Alighieri - 1840 - 720 pages
...schiva. "o1 Qual é quella mina, che nel fianco Di qua da Trento l'Adice percosse, 5 O per tremuoto o per sostegno manco, Che da cima del monte onde si mosse, Al piano, é sì la roccia discoscesa, Ch'alcuna via darebbe a chi su fosse ; Cotal di quel burrato era la scesa... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 640 pages
...sarebbe schiva. Qual' è quella ruina, che nel fianco Di qua da Trento l' Adice percosse, O per tremuoto, o per sostegno manco; Che da cima del monte, onde si mosse, Al piano è sì la roccia discoscesa, Ch' alcuna via darebbe a chi su fosse ; Cotai di quel burralo era la scesa... | |
| Dante Alighieri - 1844 - 906 pages
...riguardarlo. ijual è quella ruina, che nel fianco Di qua da Trento Г Adice percosse 5 0 per tremolo o per sostegno manco; Che da cima del monte, onde si mosse, Al piano, è si la roccia discosccsa, Ch'alcuna via darebbe a chi su fosse: Colal di quel burrato era la scesa. 10 £ in su la... | |
| John Murray (Firm) - 1844 - 524 pages
...following verses:— Qual e quella ruina, cbe nel Banco Di qua an Trento, V Adice percosse, O per tremuoto, o per sostegno manco Che da cima del Monte, onde si mosse Al piano, e si la roccia discoscesa, Ch' alcuna via darebLe a chi sii fosse. Inferno, XII. 4. 10. 2 Ala (Inn... | |
| Dante Alighieri - 1846 - 882 pages
...Qual è quella ruina, che nel fianco Di qua da Trento l'Adice percosse 6 O per i remoto o per eostegno manco; Che da cima del monte, onde si mosse, Al piano, è si la roccia discoscesa, Ch' alcuna via darebbe a chi su fosse : Cotai di quel hun ato era la scesa. 10 Б in su la punta délia... | |
| 1846 - 344 pages
...sarebbe schiva. Qual è quella ruina, che nel fianco Di qua da Trento 1' Adice percosse 5 O per tremuoto o per sostegno manco; Che da cima del monte, onde si mosse, Al piano è sì la roccia discoscesa, Ch' alcuna via darebbe a chi su fosse: Cotal di quel burrato era la scesa.... | |
| Carl Gustav Carus - 1848 - 472 pages
...(Stelle: „Qual è quella ruina che nel flanco Di qua da Trente l'Adice percosse, O per tremuoto, o per Sostegno manco; Che da cima del monte onde si mosse, Al piano è si la roccia discoscesa, C'alcuna via darebbe a chi su fosse : Cotai di quel burrato era la scesa." Unb gennjb паф ber auênefymenben... | |
| Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 494 pages
...sarebbe schiva. Qual e quella ruina, che nel fianco Di qua da Trento 1' Adice percosse O per tremuoto o per sostegno manco ; Che da cima del monte, onde si mosse, Al piano, è sì la roccia discoscesa, Ch' alcuna via darebbe a chi su fosse : Cotal di quel burrato era la scesa.... | |
| John Murray - 1850 - 608 pages
...: — Qtial1 £ quella ruina, che nel flanco Di qua da T rento, Г Adice perçusse, O per tremuoto, o per sostegno manco: Che da cima del monte, onde si mosse Al piano, ri la roccia dUcoecesa, Ch1 alcuna via darcUUe a chi su fosse. Inferno, XI 1.4. 10. 2 Ala ( Inn : Couronne,... | |
| Dante Alighieri - 1851 - 420 pages
...sarebbe schiva. Qual è quella ruina, che nel flanco Di qua da Trento Г Adice percosse 5 O per tremuoto o per sostegno manco ; Che da cima del monte, onde si mosse, Al piano, è sí la roccia discoscesa, Ch' alcuna via darebbe a chi su fosse : Cotal di quel burrato era la scesa.... | |
| |