Quegli ch' usurpa in terra il luogo mio, ii luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio cloaca, Del sangue e della puzza, onde il perverso, Che cadde di quassù, laggiù si placa. An Introduction to the Study of Dante - Page 138by John Addington Symonds - 1872 - 271 pagesFull view - About this book
| Jean Jacques Ampère - 1841 - 226 pages
...XXVII al verso 22 del Paradiso, dove mette in bocca di 5. Pietro queste fulminanti parole: Quegli eh' usurpa in terra il luogo mio, II luogo* mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza delfìgliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio cloaca (2) Del sangue e della puzza, onde 'I perverso,... | |
| Jean Jacques Ampère - 1841 - 240 pages
...XXVII al verso 22 del Paradiso, dove mette in bocca di s. Pietro queste fulminanti parole: Quegli eh' usurpa in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza delfigliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio cloaca (2) Del sangue e della puzza, onde 'I perverso,... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 348 pages
...mi trascoloro , Non ti maravigliar : chè, dicend' io , Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli ch' usurpa in terra il luogo mio , II luogo mio, il luogo...sangue e della puzza, onde 'l perverso , Che cadde di quassù, laggiù si plaça. CHANT XXVII. X peine il finissait que j'ouïs : Gloire au Père, Au Fils... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 542 pages
...maravigliar; chè, dicend'io, Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli ch'usurpa in terra il luogo mio, 22 II luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza...Figliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio cloaca, 25 Del sangue e della puzza, onde il perverso, Che cadde di quassù, laggiù si placa. Di quel color,... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 542 pages
...maravigliar; chè, dicend'io, Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli ch'usurpa in terra il luogo mio, 22 II luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimiteno mio eloaca, 25 Del sangue e della puzza, onde il perverso, Che cadde di quassù, laggiù si... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 450 pages
...Eighth, we see it asserted that the episcopal chair of Rome is the chair of St. Peter. " Quegli ch' usurpa in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio che vaca Nella presenza del Figlinol di Dio, Fatto ha del cimeterio mio cloaca Del sangue e della puzza, onde il perverso Che cadde... | |
| Melchior Missirini - 1842 - 332 pages
...maggiore del Poeta é quando dallo stesso San Pietro fa dire di lui: « Colui , che usurpa in terrai! luogo mio, « II luogo mio , il luogo mio che vaca « Nella presenza del figliuol di Dio. Le quali espressioni benché virulenti , non possono però disonestarsi col titolo di satira, percké... | |
| 1842 - 616 pages
...fosse nell' universo ; e turba la pace del paradiso colle fiere invettive del Pescatore , contro Colui che usurpa in terra il luogo mio , II luogo mio, il luogo mio... E il Carlomagno dell' Ariosto è forse quello di Sugerio e d'Eginardo? L'opinione che il pópolo venne... | |
| 1842 - 618 pages
...fosse uel' universo ; e turba la pace del paradiso colle fiere invet;ive del Pescatore , contro Colui che usurpa in terra il luogo mio , II luogo mio, il luogo mio... E il Garlomagno dell' Ariosto è forse quello di Sugeria e d'Eginardo? L'opinione che il pòpolo venne... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 854 pages
...mi trascoloro, Non ti maravigliar : che, dicend' io, Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli, ch' usurpa in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo...presenza del Figliuol di Dio , Fatto ha del cimiterio mio eloaca Del sangue e -della p*uzza, onde 'l perverso, Di quel colur, che per lo sole avverso Ani";-... | |
| |